Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy and programmes
Vertaling van "policy and programmes" in Duits
Politik und Programme
Strategien und Programme
Maßnahmen und Programme
politischen Maßnahmen und Programmen
It was therefore vital to draw up a policy and programmes for solving the problems specific to these areas.
In diesem Zusammenhang seien eine Politik und Programme zur Lösung der spezifischen Probleme dieser Gebiete unverzichtbar.
Malta's NRP highlights a number of principles which must be taken into account in drawing up future R& I policy and programmes.
In dem Nationalen Reformprogramm Maltas wird auf eine Reihe von Prinzipien verwiesen, die bei der Erarbeitung der künftigen Politik und Programme für Forschung und Innovation zu berücksichtigen sind.
The remaining guidelines are based on the following seven principles of return-to-work policy and programmes
Die Leitlinien beruhen auf den folgenden sieben Prinzipien für die Strategien und Programme zur Wiederherstellung der Beschäftigungsfähigkeit
The concept of external coherence refers to how Culture 2000 fits within the broader context of cultural policy and programmes.
Das Konzept der externen Kohärenz bezieht sich darauf, wie sich das Programm „Kultur 2000" in den umfassenderen Kontext kultureller Strategien und Programme einpasst.
The victims [of forced labour] must be assisted through law, policy and programmes, and provided with the appropriate rehabilitation and work with adequate remuneration.
Die Opfer [von Zwangsarbeit] müssen durch Rechtsvorschriften, Maßnahmen und Programme unterstützt werden, und sie müssen in den Genuß von geeigneten Rehabilitationsmaßnahmen kommen und Arbeit mit angemessener Entlohnung erhalten.
2.2.2 In the eighties and nineties the efficiency of policy and programmes was enhanced.
2.2.2 In den 80er und 90er Jahren wurde die Effizienz der Maßnahmen und Programme gesteigert.
review its policy and programmes concerning Roma, in the context of enlargement, with a view to further developing and improving the relevant financial assistance under IPA
ihre Maßnahmen und Programme für Roma im Zusammenhang mit der Erweiterung überprüfen, um die finanzielle Unterstützung im Rahmen des IPA weiterzuentwickeln und zu verbessern.
The implementation of voluntary return programmes should be monitored and evaluated with a view to informing future policy and programmes and facilitating exchanges of good practice between Member States.
Die Umsetzung der freiwilligen Rückkehrprogramme sollte überwacht und als Faktengrundlage für künftige Strategien und Programme sowie zur Erleichterung des Austausches bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten ausgewertet werden.
The EESC calls on the Commission to conduct a thorough and participatory review of the implementation of the Disability strategy as an integral part of the future overall EU strategy and which would include the review of existing legislation, policy and programmes and the development of new proposals.
Der EWSA fordert die Kommission auf, als notwendigen Bestandteil der künftigen Gesamtstrategie der EU eine gründliche und partizipative Überprüfung der Umsetzung der EU-Strategie für Menschen mit Behinderungen, einschließlich einer Überprüfung der existierenden Rechtsvorschriften, Politik und Programme sowie der Entwicklung neuer Vorschläge durchzuführen.
The Committee welcomes the further development of networks for exchanging information on EU policy and programmes.
Der weitere Ausbau von Netzen zum Zwecke des Informationsaustausches über Politik und Programme der Europäischen Union wird begrüßt.
Whatever each country decides, it is still free to devise its own education policy and programmes.
Unabhängig von dieser Entscheidung kann jedes Land weiterhin seine eigene Bildungspolitik und seine Bildungsprogramme verfolgen.
Second party audits conducted on your behalf to ensure the effectiveness of your policy and programmes
2nd Party Audits zur Gewährleistung der Effizienz Ihrer Richtlinien und Programme
Transport policy and programmes still have to provide for basic transport needs to be met satisfactorily.
Verkehrspolitik und -programme müssen nach wie vor sicherstellen, dass grundlegende Verkehrsbedürfnisse angemessen erfüllt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policy and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 91 ms.
