Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
policy normalisation
Vertaling van "policy normalisation" in Duits
Only then will it make sense to continue with monetary policy normalisation.
Denn nur dann ist es sinnvoll, mit der geldpolitischen Normalisierung fortzufahren.
We therefore expect the process of monetary policy normalisation to be gradual.
Wir erwarten daher, dass die Normalisierung der Geldpolitik schrittweise verläuft.
But this is just the first step towards gradual monetary policy normalisation.
Das ist aber nur ein erster Schritt einer graduellen geldpolitischen Normalisierung.
We remain mindful of monetary policy normalisation from developed market central banks.
Die von den Zentralbanken der Industrienationen angekündigte geldpolitische Normalisierung beobachten wir weiterhin aufmerksam.
We expect progress towards policy normalisation to remain gradual at best, so liquidity should be ample.
Wir erwarten daher, dass die Normalisierung bestenfalls schrittweise erfolgen wird, was für weiterhin ausreichend Liquidität sorgen sollte.
Understanding how monetary policy normalisation interacts with the real economy
Verständnis der Wechselwirkungen zwischen der geldpolitischen Normalisierung und der Realwirtschaft
But ending the net purchases is just the first step on a multiyear path towards monetary policy normalisation.
Das Ende der Netto-Käufe ist jedoch erst der Anfang eines mehrjährigen Prozesses der geldpolitischen Normalisierung.
Market participants had already begun last year to form expectations regarding monetary policy normalisation.
Die Marktteilnehmer haben bereits im vergangenen Jahr damit begonnen, Erwartungen bezüglich der Normalisierung der Geldpolitik zu bilden.
Hence, ending the net purchases is most likely just the first step on a multi-year path of a gradual monetary policy normalisation.
Die Nettokäufe zu beenden, ist voraussichtlich nur der erste Schritt auf einem mehrjährigen Weg einer graduellen geldpolitischen Normalisierung.
This highlights the importance of gradual and steady monetary policy normalisation, but also the risk of waiting too long to normalise.
Dies unterstreicht die Bedeutung einer graduellen, kontinuierlichen Normalisierung der Geldpolitik, aber auch die Gefahr eines allzu langen Abwartens.
The improving growth momentum in the eurozone could help convince other council members that policy normalisation can now be taken forward.
Die stärkere Wachstumsdynamik im Euroraum könnte andere Ratsmitglieder davon überzeugen, dass die Normalisierung der Geldpolitik jetzt vorangetrieben werden kann.
The tempo of monetary policy normalisation obviously depends on the progress of economic recovery, which leads to different reactions in each country.
Das Tempo der geldpolitischen Normalisierung hängt natürlich vom Fortschritt der Konjunkturerholung ab, was zu unterschiedlichen Reaktionen in jedem Land führt.
We think the markets should be able to take this policy normalisation in stride.
Wir gehen davon aus, dass die Märkte diese geldpolitische Normalisierung anstandslos verkraften dürften.
Synoniemen voor policy normalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 209 ms.
