The team's poor performance is at variance with their previous winning streak.
He received a flogging from the critics for his poor performance.
A poor performance can lead to serious consequences for a player's career.
Eine schlechte Leistung kann ernsthafte Folgen für die Karriere eines Spielers haben.
His dig during the meeting addressed the team's poor performance.
Sein Seitenhieb während des Meetings thematisierte die schlechte Leistung des Teams.
The team attempted to cover up their poor performance before the sponsors arrived.
Das Team versuchte, ihre schlechte Leistung zu beschönigen, bevor die Sponsoren eintrafen.
His frown was signifying disappointment over the team's poor performance.
Seine Stirnrunzeln zeigte seine Enttäuschung über die schlechte Leistung des Teams.
We must examine the underlying causes of the team's poor performance.
Wir müssen die eigentlichen Ursachen für die schlechte Leistung des Teams untersuchen.
They took it amiss when we joked about the team's poor performance yesterday.
Sie nahmen es übel, als wir gestern über die schlechte Leistung der Mannschaft sprachen.
The disenchanted audience murmured among themselves about the poor performance of the actor.
Das enttäuschte Publikum murmelte untereinander über die schlechte Leistung des Schauspielers.
The poor performance caused the fans to lose faith in their favorite team.
Die schlechte Leistung ließ die Fans das Vertrauen in ihr Lieblingsteam verlieren.
We should not ignore the whys and wherefores behind the team's poor performance.
Wir sollten die Gründe für die schlechte Leistung des Teams nicht ignorieren.
The team got hammered for their poor performance in the last game.
Das Team wurde für seine schlechte Leistung im letzten Spiel hart angegangen.
The board held him culpable for the company's poor performance.
Der Vorstand machte ihn für die schlechte Leistung des Unternehmens verantwortlich.