Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portion at said program-implementing
Examples with "portion at said program-implementing" and their translation in Duits
The method of claim 5, further comprising the step of selecting said program text from the message portion at said program-implementing device to effect implementation of the program of interest.
Verfahren nach Anspruch 5 mit dem Schritt der Wahl des Programmtextes aus dem Nachrichtenteil des das Programm durchführenden Geräts zur Durchführung des interessierenden Programms.
Andere resultaten
A dental implant according to claim 1 further including a reduced diameter portion at said forward end.
Zahnimplantat nach Anspruch 1, das ferner einen Teil mit reduziertem Durchmesser am genannten vorderen Ende aufweist.
A rotor according to claim 1, wherein gaps (G₁, G₂) are provided between the winding portions at said outer region.
Rotor nach Anspruch 1, wobei zwischen den WicklungsteiIstücken an dem äußeren Bereich Zwischenräume (G₁, G₂) vorgesehen sind.
The nonwoven fabric sheet according to claim 8 wherein said strands have a greater width between said opposite elongate side surface portions at said first sheet bond sites.
Vliesstoffschicht gemäß Anspruch 8, wobei die Stränge zwischen den gegenüberliegenden länglichen Seitenoberflächenabschnitten an den ersten Schichtbindungsstellen eine größere Breite aufweisen.
The apparatus according to claim 17, wherein said moving structure can cause the relative movement after a skin portion at said end of the molded plastic preform (26) is solidified.
Vorrichtung nach Anspruch 17, bei welcher die Bewegungseinrichtung bewirken kann, daß eine Relativbewegung stattfindet, nachdem ein Hautteil am Ende des geformten Kunststoffvorformlings (26) verfestigt ist.
The method of claim 4, 5 or 6 further wherein the molding step includes molding a plurality of compliant spring portions at said interface.
Verfahren nach Anspruch 4, 5 oder 6, wobei der Formvorgang weiterhin das Formen einer Vielzahl nachgiebiger Federbereiche an der Grenzfläche beinhaltet.
The color filter according to claim 1, wherein transmittance at said green pixel portions at the wavelength of maximum transmittance is 70% or more.
Farbfilter nach Anspruch 1, wobei die Durchlässigkeit in den Grünpixelanteilen bei der Wellenlänge der maximalen Durchlässigkeit 70% oder höher ist.
Axial intramedullary screw according to claim 1, characterized in that said connection portion at said tips is selected among the shapes of imbus - sextant, transverse or cruciate connection, Phillips or Torx.
Axiale intramedulläre Schraube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich an den Spitzen unter den Formen von Imbus-Sextant, querverlaufende oder kreuzförmige Verbindung, Phillips oder Torx ausgewählt ist.
A sealing member according to claim 4, wherein the sealing member further includes a seal (330) for preventing entering of toner into said driving portion at said one end thereof.
Dichtelement gemäß Anspruch 4, wobei das Dichtelement ferner eine Dichtung (330) zum Verhindern des Eintritts von Toner in den Antriebsabschnitt an dessen einem Ende aufweist.
A device as claimed in any one of Claims 1 to 7 in which the arrangement is such that the blocking portion breaks away cleanly from the rim portion at said interface to leave a dimensionally well-defined aperture.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Anordnung derart ist, dass das Sperrteil an der Berührungsfläche sauber von dem Randteil abbricht, um eine eindeutige formbeständige Öffnung zu hinterlassen.
The tool holder of claim 5 wherein the portions at said faces for electric contact with a mounting face on an EDM machine constitute said locating reference faces.
Werkzeughalter nach Anspruch 5, bei welchem die Bereiche an den Flächen für elektrischen Kontakt mit einer Montagefläche an einer Funkenerosionsbearbeitungsmaschine die führenden Bezugsflächen bilden.
A system according to claim 27, wherein said housing is rotatable in a plane approximately parallel to a plane tangential to the circumference of said ring mount portion at said rotatable connection.
System nach Anspruch 27, wobei das Gehäuse in einer Ebene ungefähr parallel zu einer Ebene tangential zum Umfang des Ringbefestigungsteils an der drehbaren Verbindung drehbar ist.
The apparatus of claim 1, wherein the diameter of said tapered bore portion at said second end is approximately equal to the outer diameter of the tube with a substantially uncompressed single wrap of the strip material circumscribing the tube.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der Durchmesser des verjüngten Bohrungsabschnitts am zweiten Ende annähernd gleich ist dem Außendurchmesser des Rohrs, wenn eine wesentlich unkomprimierte einzelne Windung des Streifenmaterials das Rohr umgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6108. Exact: 1. Verstreken tijd: 185 ms.
