Download for Windows Premium
Publiciteit
position of rest
The probe pin has a defined position of rest relative to the probe head base.
Der Taststift besitzt eine definierte Ruhelage relativ zu der Tastkopfbasis.
Because of the thermal energy, the atoms of the crystal lattice are oscillating around their position of rest.
Aufgrund der thermischen Energie schwingen die Atome ständig um ihre Ruhelage im Kristallgitter.
This headlamp can be moved out of its working position into a position of rest.
Dieser Scheinwerfer ist aus einer Arbeitsstellung in eine Ruhestellung bewegbar.
In the position of rest, the sliding block is clamped by the pulling of the belt and the diagonal loading of a spring.
In Ruhestellung verklemmt sich der Gleitstein durch den Zug des Gurtes und die diagonale Belastung einer Feder.
The opening and operating devices when in a position of rest and with the roof closed must meet all of the specified conditions.
Wenn die Öffnungs- und Bedienvorrichtungen in Ruheposition sind und das Dach geschlossen ist, müssen alle diese genannten Bedingungen erfüllen.
The windshield wiper is intended to provide a large wiper field even for highly curved windshields without the wiper blade carrier impeding the view of the driver in its position of rest.
Der Scheibenwischer soll auch für stark gewölbte Scheiben ein großes Wischerfeld bieten, ohne daß der Wischblatträger in einer Ruheposition die Sicht des Fahrers stört.
To reach the new position of rest, an appropriately designed or configured rotation-rate control can be used.
Um die neue Ruhelage zu erreichen, kann eine entsprechend ausgelegte oder konfigurierte Drehratenregelung eingesetzt werden.
If an acceleration acting on this sensor exceeds a critical value, the inertial mass is displaced appreciably from its position of rest.
Wirkt eine Beschleunigung auf diesen Sensor, so wird beim Überschreiten einer kritischen Beschleunigung die seismische Masse merklich aus ihrer Ruhelage ausgelenkt.
A connection is produced between two construction modules firstly by slight deflection of the spring leaves from their position of rest and by subsequent engagement behind the said strips.
Die Herstellung einer Verbindung zwischen zwei Steckbausteinen erfolgt zunächst durch eine leichte Ausfederung der Federblätter aus ihrer Ruhelage und durch anschließendes Hintergreifen der besagten Leisten.
The period of vibration T is determined unambiguously if the passages of the string through its position of rest are determined.
Eine eindeutige Bestimmung der Schwingungsdauer T erhält man, wenn man die Durchgänge der Saite durch die Ruhelage bestimmt.
The holding frame has side legs extending along the sides of the hinged case and consisting of flexible material, which legs may be pivotable, are adjustable with respect to one another and are pressed by means of a spring into a position of rest.
Der Halterahmen weist sich entlang der Seiten der Klapphülle erstreckende, aus elastischem Material bestehende, Seitenschenkel auf, die verschwenkbar sein können, verstellbar zueinander und mittels einer Feder in eine Ruhelage gedrückt werden.
The aspect 0 should always represent the position of rest, for turnouts that is usually the main line.
Der Begriff 0 soll immer die Ruhelage abbilden, bei Weichen also üblicherweise das Stammgleis.
The more or less annular magnet forms in the vicinity of the position of rest of the seismic material the guide body, which is tubular there, or surrounds there at least parts of the guide body.
Der mehr oder weniger ringförmige Magnet bildet in der Umgebung der Ruhelage der seismischen Masse den dort rohrförmigen Führungskörper oder umfaßt dort zumindest Teile des Führungskörpers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor position of rest in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 122 ms.