Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position offset
Vertaling van "position offset" in Duits
versetzten Position
versetzten Stelle
Positionsversatz
Positionsverschiebung
Werkstück-Referenzpunkt-Korrekturwert
Werkstück-Referenzpunkt-Korrekturdaten
Versatz
Werkstück-Referenzpunkt-Korrekturbeträge
Positionsoffset
The ink cartridge (1,101) according to claim 3, in which the first positioning member (12,112) is a projecting portion formed at a position offset to one side of a container body of said ink container in the widthwise direction.
Tintenpatrone (1,101) nach Anspruch 3, bei welcher das erste Positionierelement (12,112) ein hervorstehender Abschnitt ist, der in einer zu einer Seite eines Behälterkörpers des Tintenbehälters in der Breitenrichtung versetzten Position gebildet ist.
The laser beam hardening tool (100) according to claim 1, wherein an end portion of said beam guide path (102) through which laser beam is supplied is located at a position offset with respect to an axis of said engagement portion (101).
Laserhärten-Strahlwerkzeug (100) nach Anspruch 1, wobei ein Endabschnitt des besagten Strahlführungsganges (102), durch den der Laserstrahl zugeführt wird, in einer zu einer Achse des besagten Eingriffsteils (101) versetzten Position angeordnet ist.
An apparatus as claimed in any one of claims 1-4, characterised in that the pattern of the first object is formed at a position offset from the optical axis of said projection optical system.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Muster des ersten Objekts an einer gegenüber der optischen Achse der Projektionsoptik versetzten Stelle angeordnet ist.
This new zero position is now the reference for the current position offset, the regeneration value, and maximum, and minimum limits of component movement.
Diese neue Nulllage ist jetzt die Referenz für den aktuellen Positionsversatz, den Regenerationswert sowie maximale und minimale Grenzwerte der Komponentenbewegung.
The one of the image shift amount, generates a minimum correlation value that represents the position offset between the two images, namely, (X1 + X2).
Derjenige Betrag der Bildverschiebung, der einen minimalen Korrelationswert erzeugt, repräsentiert den Positionsversatz zwischen den zwei Bildern, nämlich (X1+X2).
In the second hollow disk row, one hollow disk is in a position offset toward the front.
In der zweiten Hohlscheibenreihe befindet sich eine Hohlscheibe in einer nach vorne versetzten Position.
The vehicular headlamp according to one of the preceding claims, wherein each light-emitting element (19a, 19b) is mounted at a position offset from an optical axis of a lens.
Fahrzeugscheinwerfer nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei welchem jedes Lichtemitterelement an einer gegenüber einer optischen Achse einer Linse versetzten Position angebracht ist.
An injection device according to claim 11 wherein the drive frictional surface is rotatable about an axis (302) generally perpendicular to the surface and is moved by said drive element at a position offset from the axis.
Injektionsvorrichtung nach Anspruch 11, bei der die Antriebs-Reibungsfläche um eine Achse (302) drehbar ist, die im Allgemeinen senkrecht zu der Oberfläche steht, und betätigt werden kann, um den Ausgebekolben von einer bezüglich der Achse versetzten Position zu bewegen.
This is an operation that combines a loop function and position offset.
Dieser Betrieb kombiniert die LOOP-Funktion und die Verschiebung der Position.
This is a local position offset from the door position.
Dies beschreibt ein Offset der lokalen Position ausgehend von der Türposition.
Establishes a relative position offset or rotation offset between follow object and end effector.
Erstellt einen relativen Positionsabstand oder Rotationsabstand zwischen Folgeobjekt und Endeffektor.
Define position offset (left and top) of the flags.
Positionsabstand (links und oben) für die Flaggen festlegen.
Connect your fill patterns to make a continuous design using the position offset function.
Füllmuster verbinden Mit der Positionsversatz-Funktion verbinden Sie Füllmuster zu einem kontinuierlichen Design.
Synoniemen voor position offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 70 ms.
