Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
positioning errors
Vertaling van "positioning errors" in Duits
Positionierungsfehlern
Fehlpositionierungen
Positionierfehlern
Fahrzeugpositionsfehlern kommen
The positioning errors due to coupled motion are easily calculated.
Die Positionierungsfehler wegen des verbundenen Antrages werden leicht berechnet.
Thus handling is easier and positioning errors are prevented.
So wird das Handling leichter und Positionierungsfehler werden vermieden.
Machine tool positioning errors are one of the most common causes of dimensional and surface finish rejects
Positionsfehler der Werkzeugmaschine sind eine der Hauptursachen für mangelhafte Maßhaltigkeit und Oberflächenbeschaffenheit.
The apparatus of claim 15 or 16 wherein said fixation means provides a plurality of visible light sources in a pattern indicative of positioning errors and their direction, the light from which being at least partially blocked by the iris when the apparatus is correctly positioned.
Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, bei der die Fixiereinrichtung eine Vielzahl von Quellen sichtbaren Lichts in einem Positionsfehler und deren Richtung anzeigenden Muster vorsieht, deren Licht zumindest zum Teil von der Iris abgeblockt wird, wenn die Vorrichtung korrekt positioniert ist.
The machine has positioning errors on the X axis and noise from the rack and pinion gears.
Die Maschine weist Positionierfehler auf der X Achse und Geräusche von den Zahnstangen und Getrieben auf.
The simultaneous movement of the laser beam and the workpiece could reduce the complexity of the robot movement and possibly increase the machining speed by compensating positioning errors of the robot due to the workpiece movement.
Durch eine gleichzeitige Bewegung von Strahlwerkzeug und Werkstück könnte die Komplexität der Roboterbewegung reduziert werden und möglicherweise die Bearbeitungsgeschwindigkeit gesteigert werden, indem durch die Werkstückbewegung Positionierfehler des Roboters ausglichen werden.
Here and there a few positioning errors of the texts, but nothing that makes the software unusable.
Hier und da ein paar Positionierungsfehler der Texte, jedoch nichts was die Software unbenutzbar macht.
During measurement, the positions of the hands, feet, head and body are monitored constantly to prevent positioning errors.
Während der Messung werden die Positionen von Händen, Füßen, Kopf und Körper ständig überwacht, um Positionierungsfehler zu vermeiden.
This makes it possible to fully recognize optical inspection criteria, such as welding sprays, positioning errors or surface damage and can be sorted out immediately.
So lassen sich optische Prüfkriterien wie Schweißspritzer, Positionierungsfehler oder Oberflächenbeschädigungen vollständig erkennen und können sofort aussortiert werden.
The electronic component mounting apparatus according to any of claims 1 to 4, wherein the control unit (20) is designed to calculate amounts of adjustment for linear and/or angular positioning errors.
Vorrichtung zum Montieren elektronischer Bauteile nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Steuerungseinheit (20) dafür vorgesehen ist, Beträge für das Justieren linearer und/oder winkliger Positionierungsfehler zu berechnen.
The washers as supplied are glued together in pairs, to avoid positioning errors during installation.
Das Scheibenpaar wird vorgeklebt geliefert, um Positionierungsfehler bei der Montage zu vermeiden.
In machine tools and coordinate measuring devices, the cause of positioning errors is frequently the tipping of axles.
Bei Werkzeugmaschinen undKoordinatenmessgeräten ist die Ursache für Positionierfehler häufig das Kippen der Achsen.
To prevent adjustment and positioning errors and to maximize the machine's productivity, we used the reliable and maintenance-free drylin spindle-lift tables.
Um Anpassungsund Positionierungsfehler auszuschließen und eine hohe Produktivität der Maschine zu erreichen, wurden die zuverlässigen und wartungsfreien drylin-Spindelhubtische verwendet.
Synoniemen voor positioning errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 56 ms.
