Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
positioning the sample
Vertaling van "positioning the sample" in Duits
Positionierung der Probe
In addition to positioning the sample with up to six degrees of freedom, it is often necessary to move the objective in the Z direction.
Neben der Positionierung der Probe mit bis zu sechs Freiheitsgraden ist dafür häufig auch eine Bewegung des Objektivs in Z-Richtung nötig.
From positioning the sample to printing the results in a report - the full workflow is integrated in the software.
Von der Positionierung der Probe bis zum Druck der Ergebnisse in einem Bericht ist der vollständige Arbeitsablauf in die Software integriert.
At least 14 motors take care of positioning the sample or the detector or the entire instrument.
Mindestens 14 Motoren sorgen für die Positionierung der Probe, des Detektors und des gesamten Gerätes.
For sample positioning the sample table is equipped with motorized xy-stages and cradles.
Für die Positionierung der Probe werden am Probenort motorisierte Translationstische und Wiegen zur Verfügung stehen.
Smooth workflow: Leica digital microscopes streamline the workflow from positioning the sample to generating a report.
Reibungsloser Arbeitsablauf: Leica Digitalmikroskope optimieren den Arbeitsablauf von der Positionierung der Probe bis hin zur Erstellung von Berichten.
The shape of the cup controls the way the proboscis travels, positioning the sample tip at the cup depth necessary to aspirate a limited fluid volume.
Die Form des Gefäßes lenkt die Proboscis bei der Positionierung der Pipettenspitzen an den Gefäßboden, um eine begrenzte Flüssigkeitsmenge zu aspirieren.
The method of claim 19, including the step of positioning the sample volume to be selectively excited substantially on the axis of the surface coil.
Verfahren nach Anspruch 9, den Schritt enthaltend, daß das selektiv anzuregende Probenvolumen im wesentlichen auf der Achse der Oberflächenspule positioniert wird.
The method of claim 35, further comprising positioning the sample vessels in the container frame in a water bath during the fermenting step in order to control the fermentation temperature.
Verfahren nach Anspruch 35, ferner umfassend das Anordnen der Probegefäße in dem Behälterrahmen in einem Wasserbad während des Fermentationsschritts, um die Fermentationstemperatur zu steuern.
The apparatus according to any preceding claim, wherein the plate of the sample well tray holder (12) includes a recess (24) for positioning the sample well tray (208) therein.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Platte des Probenbehälter-Tablett-Halters (12) eine Ausnehmung (24) zur Positionierung des Probenbehälter-Tabletts (208) in dieser einschließt.
On the outside of the sample container 11 17 55 a longitudinal cylindrical body 19 is provided in the indentation, which can be used for positioning the sample container 11 1 8 AT 502549 B1.
An der Außenseite des Probebehälters 11 ist in der Einbuchtung 17 ein 55 zylinderförmiger Längskörper 19 vorgesehen, der zur Positionierung des Probenbehälters 11 1 8 AT 502549 B1 dienen kann.
Synoniemen voor positioning the sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
