He spent hours reviewing the computer code for possible vulnerabilities.
Er verbrachte Stunden damit, das Computerprogramm auf mögliche Schwachstellen zu überprüfen.
We regularly monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.
Wir prüfen unsere Systeme regelmäßig auf mögliche Schwachstellen und Angriffe.
You will always get informed about the possible vulnerabilities in core and extensions.
Sie werden immer über mögliche Schwachstellen in Core und Extensions informiert.
Mandrake has published an update which fixes some possible vulnerabilities in the kernel.
Mandrake hat ein Update veröffentlicht, das einige Sicherheitsprobleme beseitigt.
It can scan computers in your network for possible vulnerabilities and security issues.
Es kann Computer im Ihren Netzwerk auf mögliche Sicherheitslücken scannen.
We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.
Wir überwachen unsere Systeme, um mögliche Schwachstellen und Angriffe zu erkennen.
We focus on mitigating the impact of possible vulnerabilities.
Dabei konzentrieren wir uns darauf, die Auswirkungen möglicher Schwachstellen zu minimieren.
The application also allows remote scans to be launched to detect possible vulnerabilities.
Die Anwendung ermöglicht es auch, Remote-Scans zu starten, um mögliche Schwachstellen zu erkennen.
Who is working by mistake on which projects and where are possible vulnerabilities?
Wer arbeitet fälschlicherweise an welchen Baustellen und wo sind Schwachstellen angesiedelt?
When performing a hardening process, the configuration is examined for possible vulnerabilities or anomalies.
Bei der Durchführung eines Hardenings wird die Konfiguration nach möglichen Schwachstellen bzw. Anomalien untersucht.
During the analysis various points are subject to a rigorous assessment and evaluated for possible vulnerabilities.
Bei der Analyse werden diverse Punkte einer strengen Prüfung unterzogen und auf mögliche Schwachstellen untersucht.
The team also reviews concepts for possible vulnerabilities and looks for ways to improve them.
Außerdem überprüft das Team die Konzepte auf mögliche Sicherheitslücken und sucht nach Möglichkeiten zur Optimierung.
You will receive a detailed report on the state of the device and indicate possible vulnerabilities and opportunities of an upgrade.
Sie erhalten einen ausführlichen Bericht über den Zustand des Gerätes und Hinweise auf mögliche Schwachstellen bzw. Möglichkeiten eines Upgrades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.