We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A side effect of the rising interconnectedness is a possible vulnerability of these embedded systems.
Aus der immer stärkeren Vernetzung resultiert die mögliche Verwundbarkeit dieser eingebetteten Systeme.
Test my firewall for possible vulnerability to attacks.
Sie können testen, ob Ihre Firewall Sicherheitslücken bei Angriffen aufweist.
The most common mistake you make when designing and choosing a hub is to underestimate its possible vulnerability.
Einer der Fehler, den man begeht, wenn man plant und ein HUB auswählt, ist seine Zerbrechlichkeit zu unterschätzen.
The analysis also finds that these firms appear to use the proceeds to buy short-term assets, creating a possible vulnerability in the financial system.
Überdies nutzen diese Unternehmen offenbar die Erträge aus Anleiheemissionen für den Erwerb kurzfristiger Aktiva, wodurch möglicherweise eine Schwachstelle im Finanzsystem entsteht.
The historical report presents the most severe result for each possible vulnerability detected during the report time span.
Der Verlaufsbericht enthält das schwerwiegendste Ergebnis für jedes mögliche Sicherheitsrisiko, das während des konfigurierbaren Zeitraums gefunden wurde.
This possible vulnerability is fixed in sendmail 8.12.5.
Dieses mögliche Problem ist in sendmail 8.12.5 behoben.
They have introduced two-factor verification system and strengthened their gadget's defense against hacks and almost any possible vulnerability.
Sie haben ein Zwei-Faktor-Verifikationssystem eingeführt und den Schutz ihres Gadgets vor Hacks und fast jeder möglichen Schwachstelle verstärkt.
With the unique elastic base plate model and the stiffness condition to check the rigid base plate assumption, the possible vulnerability in the anchor design from the rigid base plate assumption without validating its stiffness can be avoided.
Mit dem Modell der elastischen Ankerplatte und mit der Steifigkeitsbedingung für starre Ankerplatte können die Sicherheitsrisiken, welche aufgrund der Annahme starrer Ankerplatte ohne Nachweis ihrer Steifigkeit bei der Ankerbemessung entstehen, vermieden werden.
AIFMs should deal appropriately with the possible vulnerability of their risk measurement techniques and models by carrying out stress tests, back tests and scenario analysis.
AIFM sollten der möglichen Anfälligkeit ihrer Risikomessungstechniken und -modelle angemessen Rechnung tragen, indem sie Stresstests, Rückvergleiche (Backtests) und Szenarioanalysen durchführen.
Dell KACE recommends that these remain turned off as a best practice, mitigating this possible vulnerability.
Dell KACE empfiehlt, diese Deaktivierungen beizubehalten, um das Sicherheitsrisiko zu minimieren.
Dell KACE recommends that access to the appliance web UI be limited by means of physical and network security to mitigate this possible vulnerability.
Dell KACE empfiehlt, den Zugriff auf die webbasierte Benutzeroberfläche der Appliance mithilfe physischer und netzwerkbezogener Sicherheitsmaßnahmen einzuschränken, um dieses Sicherheitsrisiko zu minimieren.
Furthermore, following the events of September 11th 2001, the possible vulnerability of such surface facilities to terrorist attack has also highlighted the need to act now.
Außerdem ist es nach den Ereignissen des 11. September 2001 wegen der Gefahr der Beschädigung solcher oberirdischen Anlagen durch einen Terroranschlag deutlich geworden, dass rasch gehandelt werden muss.
With Guardian360 there is always an observant eye that is watching and setting of a silent alarm at a possible vulnerability in and around public web applications and the network of your institution.
Mit Guardian360 gibt es immer ein aufmerksames Auge das mitschaut und einen stillen Alarm gibt bei eine mögliche Empfindlichkeit innerhalb und rundum die öffentliche Webanwendungen und das Netzwerk von Ihrem Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.