Vertaling van "post-2012" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the Post-2012 Carbon Fund, the Bank has established three other carbon funds.
Zusätzlich zum Klimaschutzfonds für den Zeitraum nach 2012 (Post-2012 Carbon Fund) hat die Bank drei weitere Emissionshandelsfonds errichtet.
This article examines the outcomes of the Bali conference, focussing on the negotiations regarding post-2012, flexible mechanisms, financial mechanisms, technology transfer and deforestation.
Der vorliegende Artikel analysiert in englischer Sprache die Ergebnisse der Bali-Konferenz, mit Fokus auf die Verhandlungen zu post-2012, den flexiblen Mechanismen, den Finanzierungsmechanismen, Technologietransfer und Entwaldung.
The review clause for post-2012 is very soft.
The negotiations on a post-2012 global regime are taking place on two parallel 'tracks'.
Die Verhandlungen über eine weltweite Regelung für die Zeit nach 2012 werden zweigleisig geführt.
We are at the very beginning of negotiations on climate change policies for the post-2012 period.
Wir stehen erst am Anfang dieser Verhandlungen über die Klimaschutzpolitik für die Zeit nach 2012.
This is by far the most ambitious commitment by any country or group of countries in the world for the post-2012 period.
Dies ist von allen Ländern oder Ländergruppen in der Welt das bei weitem ehrgeizigste Ziel für die Zeit nach 2012.
Achieving a comprehensive and ambitious post-2012 agreement on climate change is indubitably one of the greatest challenges for global environmental governance.
Die Einigung auf ein umfassendes und ehrgeiziges Abkommen über den Klimawandel für die Zeit nach 2012 stellt zweifellos eine der größten Herausforderungen für die globale Umwelt-Governance dar.
That would only be done when we have more clarity on the progress of the negotiations on the post-2012 period.
Das würde erst geschehen, wenn wir mehr Klarheit über den Fortgang der Verhandlungen über die Zeit nach 2012 haben.
The progress of the negotiations for a post-2012 agreement will be examined and assessed in the context of the final report.
Die Fortschritte bei den Verhandlungen um ein Übereinkommen für die Zeit nach 2012 werden im Rahmen des abschließenden Berichts untersucht und bewertet.
This is by far the most ambitious commitment made by any country or group of countries for the post-2012 period.
Dies ist durchaus die weitreichendste Zusage, die ein Land oder eine Gruppe von Ländern für die Zeit nach 2012 gemacht hat.
We need to seize this chance to help maintain momentum towards the robust and legally binding global climate agreement for the post-2012 period which, of course, remains our objective.
Wir müssen diese Chance nutzen, um dazu beizutragen, die Dynamik in Richtung eines soliden und rechtsverbindlichen Übereinkommens für die Zeit nach 2012 zu erhalten, das natürlich weiterhin unser Ziel ist.
In our plans for the post-2012 period we consider it very important to bring on board all the big emitters of carbon dioxide and other greenhouse gases.
In unseren Plänen für die Zeit nach 2012 legen wir großen Wert auf die Einbeziehung aller wichtigen Verursacher von Kohlendioxid- und anderen Treibhausgasemissionen.
Implementing and strengthening climate change policies will be important if the EU is to honour its commitments for the post-2012 period.
Die Umsetzung und Verschärfung der Klimaschutzvorschriften wird unerlässlich sein, wenn die EU ihren Verpflichtungen für die Zeit nach 2012 nachkommen soll.