Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postponement or
Vertaling van "postponement or" in Duits
Verschiebung oder
Verlegung oder
Aufschub oder
aufgeschoben oder
Vertagung oder
Stundung oder
Verschiebungen oder
Verschiebung bzw.
Negative implications for secunet could include the postponement or cancellation of planned projects.
Eine negative Folge für secunet könnte mitunter die Verschiebung oder Streichung von geplanten Projekten sein.
Without any obligation, the choice of a postponement or refusal of installation is possible.
Ohne Verpflichtung ist die Wahl einer Verschiebung oder Verweigerung der Installation möglich.
It is not possible to make a claim for compensation in the event of force majeure, postponement or cancellation of the event.
Es sind keinerlei Regressansprüche bei höherer Gewalt, Verlegung oder Ausfall der Veranstaltung möglich.
In case of complete or partial postponement or shortening, the contract is considered void for the modified duration, unless the Customer objects to this in writing within a period of two weeks after notification of the change. 3. Liability
Bei vollständiger oder teilweiser Verlegung oder einer Kürzung gilt der Vertrag als für die geänderte Zeitdauer abgeschlossen, sofern der Kunde nicht innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach Mitteilung der Änderung schriftlich widerspricht.
Cancellation shall mean the cancellation, postponement or modification of an already confirmed booking.
Als Stornierung gilt stets die Rücknahme, der Aufschub oder die Berichtigung einer bestätigten Bestellung.
This discharge procedure may produce one of three outcomes: the granting, postponement or refusal of the discharge.
Das Entlastungsverfahren kann zu einem der drei folgenden Ergebnisse führen: zur Erteilung, zum Aufschub oder zur Ablehnung der Entlastung.
In the event of a trip postponement or cancellation our company bears no responsibility.
Im Falle einer Verschiebung oder Stornierung der Reise übernimmt unsere Gesellschaft keinerlei Haftung.
No costs can be reimbursed in the event of cancelation, postponement or a change of programme.
Im Falle der Absage, der Verschiebung oder Programmänderung können keine Kosten ersetzt werden.
The organisers can accept no liability for the cancellation, postponement or modification of the competition due to unforeseen circumstances.
Die Organisatoren haften weder für die Absage noch für eine Verschiebung oder Änderung des Wettbewerbs infolge unvorhergesehener Umstände.
Cancellation, postponement or discontinuation of a course due to a shortfall in the minimum number of participants will not lead to a claim for compensation from the participant.
Die Absage eines Kurses, dessen Verschiebung oder Abbruch wegen der Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl führt nicht zu Schadensersatzansprüchen seitens des Teilnehmers.
Brexit: no deal, postponement or referendum?
Brexit: No Deal, Verschiebung oder Referendum?
In addition, given the unpredictable nature of the current situation, we will inform you as soon as possible of the continuation, postponement or cancellation of future events.
Darüber hinaus werden wir Sie angesichts der unvorhersehbaren aktuellen Situation so schnell wie möglich über die Fortsetzung, Verschiebung oder Absage zukünftiger Veranstaltungen informieren.
As a result, planned and forecasted sales may be subject to the risk of a postponement or discontinuation, meaning that development activities can be refinanced later than planned or not at all.
Das kann in der Konsequenz dazu führen, dass geplante und prognostizierte Umsätze dem Risiko einer Verschiebung oder eines Wegfalls ausgesetzt sind und sich die Entwicklungstätigkeiten somit nicht oder später als geplant refinanzieren lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor postponement or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 60 ms.
