During the debate, his postulation captivated the audience and drew cheers.
Während der Debatte fesselte seine Forderung das Publikum und erntete Beifall.
The lawyer's postulation was backed by solid evidence and testimonies.
Die Forderung des Anwalts wurde durch solide Beweise und Zeugenaussagen gestützt.
His revolt is above all the postulation of his personal genius.
Seine Revolte ist in erster Linie das Postulat seines individuellen Genies.
and the postulation of the laws that govern them.
und das Postulat zu den Gesetzen, die sie regeln.
Her postulation on climate change was well-researched and supported by data.
Ihre Hypothese zum Klimawandel war gut recherchiert und durch Daten gestützt.
His postulation formed the basis for further investigation into the phenomenon.
Seine Hypothese bildete die Grundlage für weitere Untersuchungen des Phänomens.
The postulation for better funding was presented during the city council meeting.
Die Forderung nach besserer Finanzierung wurde während des Treffens des Stadtrats vorgestellt.
His postulation for immediate action was met with enthusiastic support from the team.
Seine Forderung nach sofortigem Handeln stieß auf begeisterte Unterstützung im Team.
With her postulation, she intended to address the ongoing issues more effectively.
Mit ihrer Forderung beabsichtigte sie, die anhaltenden Probleme effektiver anzugehen.
They submitted their postulation for improved working conditions to the management.
Sie reichten ihre Forderung nach besseren Arbeitsbedingungen bei der Geschäftsleitung ein.
The team's postulation for a strategic partnership impressed the board.
Die Forderung des Teams nach einer strategischen Partnerschaft beeindruckte das Gremium.
Every scientific study begins with some sort of postulation or educated guess.
Jede wissenschaftliche Studie beginnt mit einer Art Hypothese oder fundierter Annahme.
In their debate, his postulation was deemed to be both insightful and controversial.
In ihrer Debatte wurde seine Hypothese als sowohl aufschlussreich als auch umstritten angesehen.