Examples with "potential collaborator" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her harsh criticism made an enemy of a potential collaborator on the project.
Ihre harsche Kritik machte einen potenziellen Projektpartner zum Gegner.
They can still be a potential collaborator (and a really important one), but are not necessarily driven by your endless value propositions and latest cool pricing structure.
Vergiss aber nicht: durch ihn könnte sich immer noch eine potentielle Zusammenarbeit ergeben (und eine sehr wichtige), selbst wenn er nicht unbedingt an deinen Wertvorstellungen und aktuellsten und coolsten Preisstrategien interessiert ist.
'Sometimes I head out to the city to have lunch with a potential collaborator and discuss a project.
Manchmal fahre ich in die Stadt, um mit einem potenziellen Geschäftspartner zu essen und ein Projekt zu besprechen.
Andere resultaten
His insincere attitude during the meeting turned off many potential collaborators.
Sein unaufrichtiges Verhalten während des Treffens schreckte viele potenzielle Mitarbeiter ab.
Despite her talents, her disagreeable behavior alienates potential collaborators and friends.
Trotz ihrer Talente entfremdet ihr unangenehmes Verhalten potenzielle Mitarbeiter und Freunde.
The clubbish tone of the meeting alienated potential collaborators from outside.
Der elitäre Ton des Treffens entfremdete potenzielle Mitarbeiter von außen.
His thorny attitude toward criticism often alienated potential collaborators in the project.
Seine schwierige Einstellung gegenüber Kritik entfremdete oft potenzielle Mitarbeiter im Projekt.
Despite his talent, her irascible attitude kept many potential collaborators at bay.
Trotz seines Talents hielt ihre reizbare Haltung viele potenzielle Mitarbeiter auf Abstand.
In the meeting, his presuming tone alienated many potential collaborators.
In dem Meeting stieß sein arroganter Ton viele potenzielle Mitarbeiter vor den Kopf.
Even though he was talented, his conceited personality alienated many potential collaborators.
Obwohl er talentiert war, entfremdete seine eingebildete Persönlichkeit viele potenzielle Kollaboratoren.
Though talented, his self-obsessed demeanor alienated many potential collaborators.
Obwohl talentiert, entfremdete seine selbstbezogene Art viele potenzielle Mitarbeiter.
He spoke patronisingly during the presentation, alienating potential collaborators.
Er sprach herablassend während der Präsentation, was potenzielle Kollaboratoren entfremdete.
During the conference, I networked with potential collaborators for future research.
Während der Konferenz knüpfte ich Kontakte mit potenziellen Forschungspartnern für zukünftige Projekte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.