Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential for causing
Vertaling van "potential for causing" in Duits
Beta-Interferone
This food category has the most potential for causing digestive disturbances or allergies.
Diese Nahrungsmittelkategorie hat das größte Potential Verdauungsbeschwerden oder Allergien auszulösen.
However, the potential for causing obesity is much lower than that of opioid agents.
Das Potenzial für Adipositas ist jedoch viel geringer als das von Opioiden.
Interferon beta has a potential for causing severe liver injury.
Beta-Interferon kann möglicherweise schwere Leberschädigungen hervorrufen.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Jedes elektrische Gerät kann bei Fehlbedienung Feuer, elektrischen Schock oder Verletzungen hervorrufen.
Nevertheless, some of them have a greater potential for causing serious harm to human health.
Dennoch haben einige von ihnen ein größeres Potenzial ernsthaften Schaden für die menschliche Gesundheit zu verursachen.
Because of it potent side effects and the potential for causing cancer in the liver, its usage should be limited.
Wegen seiner starken Nebenwirkungen und das Potenzial für die Entstehung von Krebs in der Leber, sollte seine Verwendung eingeschränkt werden.
These results indicate that reunification has produced major changes in social and economic life which have a great potential for causing dissatisfaction even though, paradoxically, the social and economic situation has improved.
Dabei wurde deutlich, dass durch die Wiedervereinigung in großem Umfang Veränderungen des sozialen und ökonomischen Lebens hervorgerufen wurden, die ein großes Potential für Unzufriedenheit in sich bergen, obwohl sich paradoxerweise die soziale und ökonomische Situation verbessert hat.
a comprehensive list of properties necessary to assess the dangerous substance's potential for causing physical, health or environmental harm
ein umfassendes Verzeichnis der Eigenschaften, die erforderlich sind, um das Potenzial des gefährlichen Stoffes, physikalische, gesundheitliche oder ökologische Schäden zu verursachen, zu beurteilen
Due to the class primary pharmacologic effect, a large single dose of ambrisentan (i.e. an overdose) could lower arterial pressure and have the potential for causing hypotension and symptoms related to vasodilation.
Aufgrund der primären pharmakologischen Wirkung der Substanzklasse könnte eine hohe Einmaldosis Ambrisentan (d. h. eine Überdosis) den arteriellen Blutdruck senken und möglicherweise eine Hypotonie sowie Symptome einer Vasodilatation hervorrufen.
Due to the class primary pharmacologic effect, a large single dose of ambrisentan (i. e. an overdose) could lower arterial pressure and have the potential for causing hypotension and symptoms related to vasodilation.
Aufgrund der primären pharmakologischen Wirkung der Substanzklasse könnte eine hohe Einmaldosis Ambrisentan (d. h. eine Überdosis) den arteriellen Blutdruck senken und möglicherweise eine Hypotonie sowie Symptome einer Vasodilatation hervorrufen.
the potential for causing endocrine disrupting effects in non-target vertebrates other than mammals.
die potenzielle Wirkung auf das Hormonsystem von Nichtzielwirbeltieren, ausgenommen Säugetiere.
The control thresholds were most often used when treating pests, especially pests with a high potential for causing damage, and for which the control threshold could be monitored easily and precisely, with little time expenditure.
Bei den Schädlingen wird die Bekämpfungsschwelle am häufigsten angewendet, insbesondere bei Schädlingen, welche ein hohes Schadenspotenzial haben und die Bekämpfungsschwelle einfach und präzis mit wenig Zeitaufwand erhoben werden kann.
establishing a register of products entailing electromagnetic risks, given their potential for causing electromagnetic hypersensitivity
Aufstellung einer Liste von Produkten mit EMF-Risiko auf der Grundlage der von ihnen ausgehenden Gefahr, Elektrosensitivität hervorzurufen
Synoniemen voor potential for causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 308 ms.
