Eco-friendly SKF Agri components include sealed-for-life, relubrication-free hub units that reduce grease usage and potential spills.
Zu den umweltverträglichen SKF Agri Komponenten gehören auf Lebensdauer abgedichtete und geschmierte Radlagereinheiten, die den Einsatz von Schmierfett und mögliche Leckagen reduzieren.
Our Motorized Carts are also designed so that they can be easily maneuvered in tight corners to minimize potential spills, falls, and accidents.
Unsere motorisierte Wagen sind auch so konzipiert, dass sie leicht in enge Kurven manövriert werden, um mögliche Leckagen, Stürze und Unfälle zu minimieren.
It prevents pots from shifting or falling, stopping potential spills, burns and injuries.
Er verhindert, dass Töpfe verrutschen oder herunterfallen und beugt Spritzern, Verbrennungen und Verletzungen vor.
He said the plains tribes are especially concerned about potential spills near water sources.
Ihm zufolge machen sich die Stämme in der Region besonders große Sorgen um potenzielle Lecks in der Nähe von Wasserquellen.
Avoid getting potential spills from cans and bottles on your trash cans and recycle bins by cleaning them out before they are thrown away.
Vermeide, dass eventuelle Spritzer aus Dosen und Flaschen auf den Mülleimer gelangen, indem du sie reinigst, bevor du sie wegwirfst.
Suggests that available equipment for capping all potential spills should be an essential part of contingency plans and that such equipment should be available in proximity to installations to allow for timely deployment in the event of a major accident
vertritt die Auffassung, dass die zur Eindämmung möglicher Verschmutzungen verfügbare Ausrüstung ein wesentlicher Bestandteil der Notfallpläne sein und in der Nähe der Anlagen aufbewahrt werden sollte, damit sie bei schweren Zwischenfällen rasch einsatzbereit ist
For the sake of any potential spills it may be useful to think about coverings for the floors, as well as clothes, but if there are any accidental spills then it's not the end of the world.
Bei solchen Aktivitäten sollten Sie daran denken, dass Sie den Boden und die Kleidung gut vor Flecken schützen. Sollte es aber doch einmal zu ein paar Flecken kommen, ist dies nicht das Ende der Welt.
As tailor-made individual constructions, LEV enclosures protect the user from potential spills when working with analytical instruments such as HPLC systems, pipetting robots, mills or grinders.
Als maßgeschneiderte Einzelanfertigungen schützen LEV-Einhausungen den Benutzer vor möglichen Freisetzungen bei Arbeiten mit Analysengeräten wie HPLC-Systemen, Pipettierrobotern, Mühlen oder Zerkleinerern.
Thus, the company refused for many months to publish a detailed response to potential spills in their Arctic drilling work plan.
So weigerte sich der Ölkonzern über Monate hinweg, einen detaillierten Plan über das Krisenmanagement zu veröffentlichen, sollte es bei Bohrungen in der Arktis zu einem Unfall und einer Kontaminierung durch Erdöl kommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.