His résumé appears outstanding, yet appearance deceives; his practical experience is very limited.
Sein Lebenslauf wirkt hervorragend, doch der Schein trügt, seine Praxiserfahrung ist sehr begrenzt.
He combined his education with practical experience to become an expert in his field.
Er kombinierte seine Ausbildung mit Praxiserfahrung, um Experte auf seinem Gebiet zu werden.
It's important that we get these insights from practical experience.
Es ist wichtig, dass wir diese Insights aus der Praxis bekommen.
The author embodies practical experience and science in a rare combination.
Christian A. Conrad verkörpert Praxis und Wissenschaft in einer seltenen Kombination.
For practical experience, bremenports is an experienced partner in the industry.
Für den Praxisbezug sorgt bremenports als erfahrener Partner der Branche.
The main focus of this support is on learning through practical experience.
Bei dieser Begleitung steht das Lernen durch den Praxisbezug im Mittelpunkt.
This ensures optimal practical experience for the university's students.
Das sichert auch den optimalen Praxisbezug für die Studierenden der Hochschule.
The programme includes a theoretical introduction followed by practical experience.
Das Programm umfasst eine theoretische Einführung und das Ausprobieren in der Praxis.
In addition to well-founded theory, practical experience is our top priority.
Neben der fundierten Theorie hat die Praxis für uns oberste Priorität.
Examples of my practical experience you will find under the heading Media.
Beispiele für meine Praxis finden Sie unter der Überschrift Media.
Meyer&Meyer competently provided advice to us with its years of practical experience.
Meyer&Meyer hat uns mit seiner Erfahrung aus der Praxis kompetent beraten.
The course provides plenty in the way of practical experience for students.
Their decision is grounded in years of practical experience in the field.