Education policies require interbranch collaboration to align laws with practical needs.
Bildungspolitiken erfordern interinstitutionelle Zusammenarbeit, um Gesetze mit praktischen Bedürfnissen in Einklang zu bringen.
All of our recommendations are strictly based on the practical needs of our clients.
All unsere Handlungsempfehlungen sind strikt an den praktischen Bedürfnissen unserer Mandanten orientiert.
Innovation is the generation and development of new ideas based on practical needs and available resources.
Innovation ist die Erzeugung und Entwicklung neuer Ideen, die auf praktischen Bedürfnissen und verfügbaren Ressourcen basieren.
These classes largely cater to practical needs in terms of both repertoire and technical skills.
Diese Klassen richten sich vor allem nach den praktischen Bedürfnissen in Bezug auf Repertoire und technische Fertigkeiten.
It has been our aim to keep the teaching closely related to life in its practical needs and demands.
Es war unser Ziel, die Belehrung eng an das Leben mit seinen praktischen Bedürfnissen und Erfordernissen zu binden.
The material of a table top is a matter of style, personal taste but also practical needs.
Das Material ist eine Frage des Stils, des persönlichen Geschmacks, aber auch der praktischen Bedürfnisse.
According to the proposal these tools should be better adapted to practical needs and accessible to relevant stakeholders.
Dem Vorschlag zufolge sollten diese Instrumente besser an die praktischen Bedürfnisse angepasst werden und für die entsprechenden Akteure zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.