Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
practical programme
Vertaling van "practical programme" in Duits
konkretes Programm
praktisches Programm
praktischen Programm
whereas ministerial conferences since the meeting in Stuttgart have consolidated what had already been achieved and defined a practical programme of working methods,
in der Erwägung, dass auf den Ministerkonferenzen seit dem Treffen von Stuttgart die Besitzstände konsolidiert wurden und ein konkretes Programm mit Arbeitsmethoden definiert wurde,
We therefore need a practical programme from the Commission in which all the areas administered by the latter play their allotted role.
Darum brauchen wir ein konkretes Programm der Kommission, bei dem alle von ihr verwalteten Bereiche ihre jeweilige Rolle ausfüllen.
This practical programme locates all the photos you have on your computer and catalogues them according to the date.
Dieses praktisches Programm, lokalisiert alle Bilder die Sie in Ihren Computer haben, und ordnet sie nach dem Datum.
It should be a calling for progress towards democracy and proposing a practical programme for the European Union that will facilitate that progress.
Es sollte vielmehr eine schrittweise Demokratisierung gefordert und ein praktisches Programm vorgeschlagen werden, mit dem die Europäische Union diese unterstützt.
It is a professional degree in business management based on a practical programme with theoretical, applied and research underpinning.
Es ist ein berufsqualifizierender Abschluss in Betriebswirtschaft, basierend auf einem praktischen Programm mit theoretischer, angewandter und wissenschaftlicher Untermauerung.
The decisive question will then be whether a transnational movement of emancipation can succeed in developing out of the resistance against the gravity of the crisis-process, a movement that can take an understanding of the social situation beyond the capitalist logic of valorisation towards a practical programme.
Die entscheidende Frage wird dann sein, ob es gelingt, aus dem Widerstand gegen die Schwerkraft des Krisenprozesses heraus eine transnationale Emanzipationsbewegung zu entwickeln, die eine Aneignung des gesellschaftlichen Zusammenhangs jenseits der kapitalistischen Verwertungslogik zum praktischen Programm erhebt.
whereas the Third Ministerial Conference in Stuttgart consolidated what had been achieved in Palermo and defined a practical programme of working methods, emphasising among other things the need for a draft Stability Charter, currently in preparation,
in der Erwägung, daß die dritte Ministerkonferenz von Stuttgart das in Palermo Erreichte konsolidiert und ein konkretes Programm mit Arbeitsmethoden definiert hat, wobei das Schwergewicht insbesondere auf die Notwendigkeit einer Stabilitäts-Charta gelegt wurde; eine solche Charta wird derzeit ausgearbeitet,
You can choose either a scientific or practical programme.
Zur Auswahl stehen ein wissenschaftliches oder ein praxisorientiertes Programm.
The broad-based, practical programme means that many and varied career pathways are possible.
Dank der breit angelegten und praxisorientierten Ausbildung bieten sich Einsatzmöglichkeiten in vielen verschiedenen Branchen.
We all know that there are still some obstacles in its way; once they have been overcome, we will gladly consider and also be in a position to propose a practical programme.
Wir wissen alle, daß es noch einige Hindernisse auf diesem Weg gibt, und wenn die überwunden sind, dann werden wir gerne darüber nachdenken und in der Lage sein, einen konkreten Plan vorzustellen.
Wine lovers and enthusiasts will find an informative and practical programme here.
Weininteressierten Menschen bieten wir ein informatives und erlebnisorientiertes Programm.
It offers a diverse and practical programme for people from all over the world who are interested in training and continuing education.
Sie offeriert Aus- und Weiterbildungsinteressierten aus aller Welt ein vielfältiges und praxisorientiertes Angebot.
Nevertheless, the practical programme management and technical issues were given to professionals with well-known competences combining administrative and scientific skills.
Das operative Management der Programme und technische Fragen lagen jedoch in den Händen von Experten mit eindeutigen Fachkenntnissen, die sowohl als Verwalter, als auch als Forscher überragend waren.
Synoniemen voor practical programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 47 ms.
