We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
praxisorientierten Teil
The practice-oriented part of the degree includes knowledge and competences in management, organisation and quality insurance of continuing education measures as well as a compulsory work experience placement.
Zum praxisorientierten Teil der Ausbildung zählen auch Kenntnisse und Kompetenzen im Management, in der Organisation und Qualitätssicherung von Weiterbildungsmaßnahmen sowie ein Pflichtpraktikum.
The training consists of an introductory part and a practice-oriented part, in which the participants will autonomously use the system to work on concrete tasks.
Schulungen bestehen aus einem einführenden Teil und einem praxisorientierten Teil, in dem die Teilnehmer Aufgaben mit dem System selbstständig bearbeiten.
These two to three-day conferences form the practice-oriented part of the Forum, dealing with the topics of health, international politics and Europe, economics and financial markets, technology, law, and built environment.
Gespräche Diese zwei- bis dreitägigen Konferenzen bilden den praxisorientierten Teil des Forums und befassen sich mit den Themen Gesundheit, Politik und Europa, Wirtschaft und Finanzmärkte, Technologie, Recht sowie Baukultur.
As a basis for the practice-oriented part, the phenomenology of homelessness is shortly discussed.
Als Grundlage für die Praxishinweise erfolgt eine kurze Auseinandersetzung mit dem Phänomen Wohnungslosigkeit.
Subsequently, in view of the practice-oriented part of the thesis, an insight is given into the methods of value and significance assessment.
Anschließend wird im Hinblick auf den praktischen Teil der Arbeit ein Einblick in die Methoden der Wert- und Bedeutungseinschätzung gegeben.
The second, more practice-oriented part, focused on exchanging information about experiences and knowledge in connection with licensing electronic media in non-university research institutions, and on sounding out a host of potential solutions.
Im stärker praxisorientierten zweiten Teil ging es darum, Erfahrungen und Kenntnisse im Zusammenhang mit der Lizenzierung elektronischer Medien in außeruniversitären Forschungseinrichtungen auszutauschen und verschiedene Lösungsmöglichkeiten auszuloten.
The practice-oriented part of the degree programme consists of an inter-university semester.
The German DH study is a dual education: The practice-oriented part of the study is provided by MULAG and the theroretical part of the study is provided by the Duale Hochschule DHBW in Karlsruhe.
Das DH-Studium ist eine duale Ausbildung, das heißt die praxisorientierten Studieninhalte werden bei uns vermittelt, die theoriebezogenen Studieninhalte werden an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Karlsruhe unterrichtet.
Thus computer-implemented simulation methods for virtual trials are a practical and practice-oriented part of the electrical engineer's toolkit.
Das computergestützte Simulationsverfahren zum virtuellen Ausprobieren stellt somit ein praktisches und praxisrelevantes Werkzeug des Elektroingenieurs dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.