Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-recorded programmes
Examples with "pre-recorded programmes" and their translation in Duits
If you only watch pre-recorded programmes on your computer, you do not need a TV licence.
Wenn du nur aufgezeichnete Programme auf deinem Computer ansiehst, dann brauchst du keine TV Lizenz.
The PLAYLIST MP3 function allows you to manage the execution of MP3 audio files in real time, whether they are songs or pre-recorded programmes.
Die Funktion PLAYLIST MP3 ermöglicht es Ihnen in Realzeit MP3 Audio-Dateien auszuführen. Dabei kann es sich um Lieder oder auch um vorab aufgezeichnete Programme handeln.
2 x 5 pre-recorded programmes Add to Cart Quick View Add to Wish List Add to Compare
2 x 5 gespeicherte Programme In den Warenkorb Quick View Zur Wunschliste hinzufügen Zur Vergleichsliste hinzufügen
The transmission may not be part of a programme that can be identified as one that plays music recordings in a predetermined order (except in pre-recorded programmes and broadcast loops) if this programme is transmitted
Die Übertragung darf nicht Teil eines als solches erkennbaren Programms sein, in dem Musikaufnahmen in einer vorbestimmten Reihenfolge (außer in Programmkonserven und Sendeschleifen) übertragen werden, wenn dieses Programm
In the 1960s the section for international co-operation, which made the "for export" pre-recorded programmes, saw the biggest expansion.
Den größten Aufschwung erlebte in den 60er Jahren die Redaktion für internationale Zusammenarbeit, die Exportprogramme herstellte.
Only on Sundays the pre-recorded programmes are played software controlled from hard disk.
Lediglich die Sonntagssendungen kommen softwaregesteuert von der Festplatte.
Andere resultaten
a pre-recorded programme of less than five hours; or
einer Programmkonserve von weniger als fünf Stunden Dauer; oder
a pre-recorded programme of five or more hours which is being transmitted for a period of more than two weeks; or
einer Programmkonserve von fünf oder mehr Stunden, die für einen Zeitraum von mehr als zwei Wochen übertragen wird; oder
A method according to claim 9, 10 or 11, wherein received programme elements and pre-recorded programme elements stored on a data carrier in a memory device of the display device are combined to generate the programme.
Verfahren nach Anspruch 9, 10 oder 11, wobei empfangene Programmelemente und vorher aufgezeichnete Programmelemente, die auf einem Datenträger in einer Speichereinrichtung der Anzeigeeinrichtung gespeichert sind, kombiniert werden, um das Programm zu erzeugen.
System and apparatus for the automatic handling of pre-recorded radio or television programmes, or like activities and its particular store.
System und Gerät für die automatische Bedienung von aufgezeichneten Rundfunk- und Fernsehprogrammen oder dergleichen und sein Vorratslager.
The line input can be configured to remain present at the mix output even if the commentator is off air, making it useful for routing crowd effects or pre-recorded material to the programme feed.
Der Line-Eingang kann so konfiguriert werden, dass sein Signal selbst dann am Mix-Ausgang hörbar bleibt, wenn der Kommentator Off-Air ist. Er eignet sich deshalb gut dafür, Atmos oder bereits aufgezeichnetes Material in die Programm-Summe einzuspielen.
DIGITAL TELEVISION RECEIVER/DECODER DEVICE WITH PLAYBACK FOR INTERACTIVE PRE-RECORDED TELEVISION PROGRAMME
EMPFÄNGER/DEKODIERER FÜR DIGITALE TV-SIGNALE MIT INTERAKTIVER PROGRAMMEINLESUNG
Some seats in the 1st class section (in some trains also in 2nd class) are equipped with video displays showing movies and pre-recorded infotainment programmes.
Einige Plätze in der ersten Klasse (ursprünglich auch in der zweiten) sind mit Videobildschirmen ausgestattet, auf denen Dokumentationen und Filme von Bahn TV gezeigt wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-recorded programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 6. Verstreken tijd: 108 ms.
