Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-release testing
Vertaling van "pre-release testing" in Duits
Vorabtests
About 50% of developers don't think their companies perform enough pre-release testing.
Etwa 50% der Entwickler sind der Meinung, dass ihre Unternehmen nicht genügend Vorabtests durchführen.
Additionally, VMware ESX Server is tested for compatibility with currently shipping platforms from the major server manufacturers in pre-release testing.
Darüber hinaus wurde VMware ESX Server in Vorabtests auf seine Kompatibilität mit aktuell ausgelieferten Plattformen großer Serverhersteller getestet.
Another useful option for pre-release testing is the platform-testers mailing list.
Eine weitere nützliche Option für Tests von Vorabversion ist die Mailingliste der Plattform-Tester.
These help us be sure the game is stable enough to plan ahead for large scale pre-release testing.
Diese helfen uns dabei sicherzustellen, dass das Spiel stabil genug für weitere Tests vor der Veröffentlichung ist.
We genuinely appreciate the effort that so many have put into pre-release testing, and of course, we appreciate the feedback too.
Wir sind sehr dankbar für die Anstrengungen, die so viele Personen in das Testen der Vorabversion gesteckt haben, und natürlich freuen wir uns auch über das Feedback.
This will also help us with pre-release testing for beta 3, so file installation reports!
Dies wird uns auch bei den Tests vor der eigentlichen Veröffentlichung von Beta 3 helfen, reichen Sie also bitte Installationsberichte ein!
A deployment unit according to claim 1 characterised in that the program and control unit transmits targetting parameters immediately prior to release, followed by automatic pre-release testing.
Auslegeeinheit gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Programm- und Regeleinheit direkt vor dem Ablösen Sollparameter überträgt, worauf vor dem Ablösen ein automatischer Test durchgeführt wird.
A new emulator allows more effective heuristic analysis and discovery of hidden or encrypted malware, plus greater scan reliability and quicker pre-release testing of new virus defenses by AVG.
Ein neuer Emulator sorgt für effektivere heuristische Analyse und Erkennung von versteckter oder verschlüsselter Malware, darüber hinaus größere Scan-Sicherheit und schnellere Vorab-Tests neuerer Virenabwehren durch AVG.
During pre-release testing, thousands of hours of gameplay were recorded using different settings to determine the best configuration for each supported Mac.
Während der Testphase vor der Veröffentlichung des Spiels wurden Tausende Stunden Gameplay mit verschiedensten Einstellungen aufgezeichnet, um die beste Konfiguration für jeden unterstützten Mac ermitteln zu können.
This will also help us with pre-release testing for RC2, so please file installation reports!
Dies hilft uns auch, mit unserem Vorabtesten für RC1, reichen Sie daher bitte einen Installationsbericht ein!
This will also help us with pre-release testing for RC2, so please file installation reports!
Dies wird uns auch bei beim Vorab-testen von RC2 helfen, daher reichen Sie bitte Installationsberichte ein!
While that is not surprising due to the complex nature of the upgrade from KDE 4 to Plasma 5, those issues had sadly not been noticed by our QA team during its extensive pre-release testing.
Nun, leider ist das nicht allzu überraschend, da das Upgrade von KDE 4 hin zu Plasma 5 ein sehr komplexes Unterfangen ist. Dennoch sind wir darüber natürlich traurig, denn während den ausgiebigen Tests durch unsere QA, sind diese Fehler nicht aufgefallen.
The largest pre-release testing program in the Linux world.
Das größte Test-Programm vor der Veröffentlichung in der Linux-Welt.
Synoniemen voor pre-release testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
