Examples with "pre-set engine mapping" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each Riding Mode has a pre-set engine mapping, but can be adjusted and customised to suit rider needs.
Jeder Riding Mode ist auf ein Motormapping eingestellt, kann jedoch verändert und den individuellen Wünschen des Fahrers angepasst werden.
Andere resultaten
The possibility of modifying the engine mapping is currently under development.
Die Neuprogrammierung der Motorleistung befindet sich derzeit in der Entwicklung.
Otherwise, measured torques derived from the engine mapping shall be used.
Andernfalls sind die aus der Motorabbildungskurve abgeleiteten gemessenen Drehmomentwerte zu verwenden.
Me with some engine-mapping software, and Jeremy not.
Ich kümmere mich um das Motor-Mapping, und Jeremy... nicht.
The engine mapping shall be performed according to the following procedure
Engine mapping in simulated, non-stationary drive cycles
Vermessen von Motoren in simulierten, instationären Fahrzyklen
In the focus of the comprehensive development and test programme are various suspension set-ups, engine mappings, tyre mixtures and aerodynamic configurations.
Im Fokus des umfangreichen Entwicklungs- und Testprogramms stehen unterschiedliche Fahrwerkeinstellungen, Motor-Mappings, Reifenmischungen und Aerodynamik-Konfigurationen.
HOERBIGER has contributed with its Engine Mapping concept to optimize the upgrades.
HOERBIGER hat mit dem Engine-Mapping-Konzept die Basis zur Optimierung der Motoren geschaffen.
Engine control systems based purely on engine mapping cannot exploit the full potential of e-fuels.
Reine kennfeldbasierte Steuerungskonzepte können das gesamte Potenzial von E-Fuels nicht ausschöpfen.
When the engine is stabilised, the engine mapping shall be performed according to the following procedures.
The engine control unit instantly initiates the correct engine mapping to ensure all performance parameters remain balanced and consistent.
Das Motorsteuergerät initialisiert unverzüglich das passende Motorkennfeld, um zu gewährleisten, dass alle Leistungsparameter ausgeglichen und konstant bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.