We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genau spezifiziert
genau spezifizierten
genau spezifizierte
genau festgelegten
genau vorgegebenen
genau definierten
exakt vorgegebenen
genau vorgegeben
exakt spezifizierten
genau bestimmte
exakt vorgegebene
genau angegebenen
genau angegeben
exakt vorgegeben
exakt definiert
The system enables data to be precisely specified, assigned and exchanged.
Dabei können Daten genau spezifiziert, zugeordnet und untereinander ausgetauscht werden.
Each automated vehicle was now precisely specified and quantified.
Jedes automatisierte Fahrzeug wurde nun genau spezifiziert und quantifiziert.
Moreover, adjustment of a published auction calendar could be justified in certain additional precisely specified situations.
Außerdem könnte die Anpassung eines veröffentlichen Auktionskalenders in einigen weiteren, genau spezifizierten Situationen gerechtfertigt sein.
An important condition was to meet precisely specified requirements for safe and reliable operation under extreme conditions and the hazardous surroundings.
Eine wichtige Bedingung war dabei die Erfüllung der genau spezifizierten Anforderungen an einen sicheren und zuverlässigen Betrieb unter extremen Bedingungen und in risikoreichem Umfeld.
The technically generated eloxal layer, by contrast, has precisely specified attributes with respect to layer thickness, construction, hardness and optical homogeneity.
Die technisch erzeugte Eloxalschicht hingegen hat genau spezifizierte Eigenschaften bzgl. Schichtdicke, -aufbau, Härte und optischer Homogenität.
This means that the load cells comply with requirements precisely specified for various factors that are critical to the quality of the measurement result, for example, linearity and temperature behavior.
Das heißt, die Wägezellen erfüllen genau spezifizierte Anforderungen hinsichtlich verschiedener, für die Qualität des Messergebnisses kritischer Faktoren, wie z.B. Linearität und Temperaturverhalten.
In the process, the production bottlenecks that are expected can be precisely specified.
Zu erwartende Produktionsengpässe können dabei genau spezifiziert werden.
In-house factory standards form the bases on which quality is precisely specified in our measurement laboratory.
Firmeninterne Werksnormen sind hierfür die Grundlagen, mit denen die Qualität in unserem Messlabor genau spezifiziert wird.
A precisely specified proportion of additives improves the slip so that a large proportion of glass spheres can be eliminated.
Durch einen genau spezifizierten Anteil von Zusatzstoffen wurde die Gleitfähigkeit dermaßen verbessert, dass auf einen großen Anteil von Glaskugeln verzichtet werden konnte.
In (large scale) plant and equipment engineering numerous technical components are combined to an overall system of precisely specified process functions.
Im (Groß-) Anlagen- und Apparatebau werden zahlreiche technische Komponenten zu einem Gesamtsystem aus genau spezifizierten Prozessfunktionen kombiniert.
An additional component is installed on the controller and enables access to the data of said controller in a precisely specified manner.
Auf der Steuerung wird eine zusätzliche Komponente installiert, mit der es möglich ist, auf die Daten dieser Steuerung in einer genau spezifizierten Art und Weise zuzugreifen.
The car has to be precisely specified (identifiers, mileage, age etc.).
Das Automobil muss darin genau spezifiziert werden (Identifikatoren, zurückgelegte Kilometerzahl, Alter u.Ä.).
Often the scope of the project is not clearly defined, the responsibility is not clearly defined, the timing and detailed budget specifications are not clearly communicated or taken seriously, and the quality requirements are not precisely specified.
Oft werden der Projektumfang nicht eindeutig genug abgegrenzt, die Verantwortung nicht eindeutig definiert, die Zeitplanung und detaillierten Budgetvorgaben nicht klar kommuniziert oder ernst genommen und die Qualitätsanforderungen nicht genau spezifiziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.