Vertaling van "predates" in Duits
This predates any language I know.
Das ist älter als alle Sprachen, die ich kenne.
but frankly, this system predates our maps.
Aber das System ist älter als unsere Karten.
Some historians argue that the world's oldest profession predates most organized religions.
Einige Historiker argumentieren, dass das älteste Gewerbe der Welt älter ist als die meisten organisierten Religionen.
It is an ancient form of energy that predates time itself.
Es ist eine alte Energieform, die älter ist als die Zeit.
My hope is that it predates searcher activity.
Meine Hoffnung ist, dass es Forscher Aktivität vorausgeht.
Are you saying this proves there existed a language that predates all hieroglyphics?
Soll das heißen, es gibt eine Sprache, die älter ist als alle Hieroglyphen?
a long-standing trend that predates human beings, OK,
ein etablierter Trend fort, der älter ist als die Menschheit, OK,
Everything else in the dossier predates the Internet.
Alles andere aus der Akte ist älter als das Internet.
Discover an exceptional passage tomb that predates the pyramids at Newgrange in County Meath.
Entdecken Sie das außergewöhnliche Ganggrab Newgrange in der Grafschaft Meath, das älter ist als die Pyramiden von Gizeh.
Only this predates everything Mesopotamians, the Lemurians...
Nur das hier ist älter als die Mesopotamier, die Lemurier.
Well, my feud with the captain predates you by centuries.
Meine Fehde mit dem Captain ist Jahrhunderte älter als du.
Of particular interest is the crypt, which predates the cathedral.
Von besonderem Interesse ist die Krypta, welche noch vor der Kathedrale entstand.