Vertaling van "predetermined current value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to any previous claims, characterised by the predetermined current value being within an interval between the maximum on-hook line current and the maximum off-hook line current.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vorbestimmte Stromwert innerhalb eines Intervalls zwischen dem maximalen Leitungsstrom im aufgelegten Zustand und dem maximalen Leitungsstrom im abgehobenen Zustand ist.
Method according to claim 16, the cross-section of the printed conductor being dimensioned such that the printed conductor interrupts the power supply at a predetermined current value.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei der Querschnitt der Leiterbahn so dimensioniert wird, dass die Leiterbahn die Stromzuführung bei einem vorgegebenen Stromwert unterbricht.
A power converting apparatus according to claim 1, characterized in that said fault current restricting means (30) further includes constant-current control means (37 to 39) for holding said circulating current to a predetermined current value.
Ein Leistungswandlergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fehlerstrom beschränkende Mittel (30) ferner ein Regelungsmittel (37 bis 39) für konstanten Strom einschließt, um den Umlaufstrom auf einem vorher bestimmten Stromwert zu halten.
The method of claim 12, wherein step (D) is performed by the substep of deenergizing the main coil (54) after the auxiliary coil (56) has been energized to a predetermined current value.
Verfahren nach Anspruch 12, bei welchem Schritt (D) mittels eines Unterschritts durchgeführt wird, bei dem die Hauptspule (54) entregt wird, nachdem die Hilfsspule (56) bis zu einem vorbestimmten Stromwert erregt wurde.
The tactile stimulation array of claim 1 wherein excitation circuitry includes a pulse source (42) generating a stimulating electrical signal having a predetermined current value.
Anspruch 1, bei der die Erregungsschaltungsanordnung eine Impulsquelle (42) aufweist, die ein elektrisches Stimulationssignal erzeugt, das einen vorgegebenen Stromwert besitzt.
A transmitter circuit as set forth in claim 5, wherein said converter circuit comprises a current subtraction circuit for outputting current output by subtracting the current output of said waveform synthesizing circuit from a predetermined current value.
Senderschaltung wie in Anspruch 5 angegeben, bei der die genannte Konverterschaltung eine Stromsubtrahierschaltung aufweist, um ein Strom-Ausgangssignal durch Subtrahieren des Ausgangsstromes der genannten Signalform-Synthesizerschaltung von einem vorbestimmten Stromwert abzugeben.
The apparatus for computing the residual capacity of a battery (13) according to claim 1, wherein the predetermined current value is current value required upon a starter motor (5) of the vehicle.
Vorrichtung zur Ermittlung der Restkapazität einer Batterie (13) gemäß Anspruch 1, wobei der vorbestimmte Stromwert der Stromwert ist, der an einem Startermotor benötigt ist.
The detecting method, as set forth in claim 13, wherein the motor is a DC motor, the carriage is judged as being stopped when a current value flowing through the motor reaches a predetermined current value or larger.
Detektionsverfahren nach Anspruch 13, wobei der Motor ein Gleichstrommotor ist, wobei festgestellt wird, dass der Schlitten angehalten wird, wenn der Wert eines Stroms, der durch den Motor fließt, einen vorgegebenen oder höheren Stromwert erreicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor predetermined current value in het Engels