Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predetermined interval
Vertaling van "predetermined interval" in Duits
vorbestimmten Intervall
vorbestimmte Intervall
vorbestimmtes Intervall
vorbestimmten Intervalls
vorgegebenen Intervall
vorbestimmten Abstand
vorgegebenen Intervalls
vorgegebenes Intervall
vorgegebene Intervall
vorgegebenen Zeitraums
vorgegebenen Zeitspanne
vorbestimmtes Zeitintervall
Apparatus according to any preceding claim, wherein the representation of the identification information occurs repeatedly in the printed visible image at a predetermined interval.
Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Darstellung der Identifikationsinformationen auf dem gedruckten, sichtbaren Bild in einem vorbestimmten Intervall wiederholt auftritt.
The method of programming of claim 17 including the step of transmitting a first mandatory reporting message at a regular, predetermined interval.
Verfahren zum Programmieren nach Anspruch 17enthaltend den Schritt des Aussendens einer ersten verbindlichen Berichtsnachricht zu einem regulären vorbestimmten Intervall.
Control apparatus according to claim 2, wherein a said predetermined interval is preselectable for each image.
Steuereinrichtung nach Anspruch 2, bei der das vorbestimmte Intervall für jedes Bild vorauswählbar ist.
The decoding apparatus of claim 9, wherein the predetermined interval is when a predetermined unit of decoding data is decoded.
Decodiervorrichtung nach Anspruch 9, worin das vorbestimmte Intervall gegeben ist, wenn eine vorbestimmte Einheit von Decodierdaten decodiert wird.
A method according to claim 6, wherein said sampling interval is a predetermined interval.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Abtastintervall ein vorbestimmtes Intervall darstellt.
The apparatus according to claim 6 wherein said delay is set equal to said measured first time interval adjusted by a predetermined interval.
Vorrichtung gemäß Anspruch 6, worin die Verzögerung gleich dem gemessenen ersten Zeitintervall gesetzt wird, das durch ein vorbestimmtes Intervall eingestellt wurde.
A signal processing system operable to receive at least two pulse input signals and to output a signal representative thereof, characterised in that the processing system is arranged to reject pulses in the two input signals which are spaced by less than a predetermined interval.
Signalverarbeitungssystem zum Empfang mindestens zweier Impuls-Eingangssignale und zur Ausgabe eines für diese typischen Signals, dadurch gekennzeichnet, daß das Verarbeitungssystem eingerichtet ist, Impulse in den beiden Eingangssignalen, die einen unter einem vorbestimmten Intervall liegenden Abstand voneinander aufweisen, zurückzuweisen.
A washing machine according to claim 1, wherein said circulation pump is intermittently actuated by a program control unit with intervening pump stoppage intervals, characterized in that the duration of said intervals is alternatively shorter and longer than said predetermined interval.
Waschmaschine nach Anspruch 1, bei der die Umwälzpumpe intermittierend durch eine Programmsteuereinheit mit zwischenliegenden Pump-Stop-Intervallen betätigt wird, dadurch gekennzeichnet , daß die Dauer der Intervalle alternierend kürzer und länger als das vorbestimmte Intervall ist.
The method of claim 9 wherein the predetermined interval comprises an angular rotational displacement of the rotor.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das vorbestimmte Intervall eine Winkeldrehverschiebung des Rotors aufweist.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the application of said predetermined energy to said electrothermal converter is conducted by the supply of plural pulses of a predetermined interval.
Gerät gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Aufbringen der vorbestimmten Energie auf den elektrothermischen Wandler durch die Zufuhr einer Vielzahl an Impulsen mit einem vorbestimmten Intervall ausgeführt wird.
A method according to claim 10, comprising the step of providing a power signal to the comparator at a predetermined interval.
Verfahren nach Anspruch 10 mit dem Schritt, dass ein Leistungssignal an den Komparator bei einem vorbestimmten Intervall geliefert wird.
A method as claimed in one of claims 1 to 8, wherein said predetermined interval is substantially equal to the slot time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das vorbestimmte Intervall im wesentlichen gleich dem Zeitfenster ist.
A method according to claim 10, wherein the predetermined interval corresponds to the number N of the plurality of driving timings.
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei das vorbestimmte Intervall der Anzahl N der Vielzahl von Ansteuerzeitgaben entspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor predetermined interval in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 47 ms.
