Vertaling van "predetermined pulse width" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method according to claim 16, further comprising providing a warning when the pulse width is greater than a predetermined pulse width.
Verfahren nach Anspruch 16, das des Weiteren Erzeugen einer Warnung umfasst, wenn die Irnpulsbrefte größer ist als eine vorgegebene Impulsbreite.
The method of claim 1, wherein pseudo-randomly changing the light output comprises temporal pulse modulation, including: pseudorandom pulse spacing and predetermined pulse width.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das pseudozufällige Verändern der Lichtausgabe eine zeitliche Impulsmodulation umfasst, mit einem pseudozufälligen Impulsabstand und einer vorbestimmten Impulsbreite.
The two switching devices of the inverter are controlled by electrical trigger pulses or by control pulses having a predetermined pulse width (pulse length) and a predetermined frequency or repetition rate.
Die beiden Schaltvorrichtungen des Inverters werden durch elektrische Triggerimpulse bzw. durch Steuerimpulse mit einer vorgegebenen Impulsdauer (Impulslänge) und einer vorgegebenen Frequenz bzw. Wiederholungsgeschwindigkeit gesteuert.
A method as recited in claim 3, including the further step of generating said damping pulse with a pulse width which is a predetermined fraction of said predetermined pulse width of said driving pulse.
Ein Verfahren wie in Anspruch 3 angemeldet, das außerdem den Schritt enthält, um diesen Dämpfungsimpuls mit einer Impulsbreite zu generieren, die ein zuvor bestimmter Bruchteil der zuvor bestimmten Impulsbreite des Antriebsimpulses ist.
Circuit arrangement according to claim 5, characterised in that the control centre (1) and terminals (2.1, 2.2, 3, 4.1, 4.2) are provided with a digital pulse width filter having a rigidly predetermined pulse width and an off time.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Zentrale (1) und Endgeräte (2.1, 2.2, 3, 4.1, 4.2) mit einem digitalen Pulsbreitenfilter mit einer fest vorgegebenen Pulsbreite und einer Sperrzeit ausgerüstet sind.
A semiconductor memory device as claimed in claim 6, characterized in that each of said first and second delay elements has a delay of time which determines the predetermined pulse width of said shift pulse signal (F).
Halbleiter-Speicheranordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jedes des genannten ersten und zweiten Verzögerungselements eine Zeitverzögerung aufweist, welche die vorherbestimmte Impulsbreite des genannten Verschiebungsimpulssignals (F) bestimmt.
A semiconductor memory device as claimed in claim 2 or claim 3, characterized in that the predetermined pulse width of said shift pulse signal (F) is substantially equal to a pulse width (t₁) of said address transition detection signal.
Halbleiter-Speicheranordnung nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die vorherbestimmte Impulsbreite des genannten Verschiebungsimpulssignals (F) im wesentlichen gleich ist der Impulsbreite (t₁) des genannten Adressenübergang-Detektionssignals.
The motor as claimed in claim 1, wherein the motor is a linear motor to be operated with a DC pulsating current having a predetermined pulse width.
Motor nach Anspruch 1, wobei der Motor ein Linearmotor ist, der mit einem pulsierenden Gleichstrom betrieben wird, der eine festgelegte Impulsbreite aufweist.
Apparatus according to claim 5, wherein said transfer signal generation means (15) comprises a flip-flop circuit (57) for generating pulses (T) having a predetermined pulse width, in response to the carry output (CARRY) from said counter (51).
Gerät nach Anspruch 5, bei dem die Übertragungssignalerzeugungseinrichtung (15) eine Flip-Flop-Schaltung (57) zum Erzeugen von Impulsen (T) mit einer vorbestimmten Impulsbreite abhängig von dem Übertragausgang (CARRY) von dem Zähler (51) umfaßt.
The display apparatus (1) according to Claim 2, wherein the potential of the transparent electrode (17) is set lower intermittently in a predetermined pulse width and at a predetermined frequency.
Anzeigevorrichtung (1) nach Anspruch 2, bei der das Potenzial der transparenten Elektrode (17) auf einen niedrigeren Wert eingestellt wird, und zwar intermittierend innerhalb einer vorbestimmten Impulsbreite (201) und mit vorbestimmter Frequenz.
The method of Claim 1 which further includes the step of generating heating pulses having a predetermined pulse width less than half of an actual pulse width for said print pulses.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das ferner den Schritt des Erzeugens von Heizpulsen mit einer vorbestimmten Pulsbreite aufweist, die kleiner als die Hälfte einer tatsächlichen Pulsbreite für die Druckpulse ist.
A method according to one of the preceding Claims 1-4, characterised in that the two-wire sensor (S) for its identification or addressing generates an identification signal having a predetermined pulse width ratio.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zweidrahtsensor (S) zu seiner Identifikation oder Adressierung ein Identifikationssignal mit einem vorgebbaren Pulsweitenverhältnis erzeugt.
The method of Claim 13 wherein said variable predetermined pulse width is based on the reference temperature, the substrate temperature, and an ambient printhead temperature.
Das Verfahren gemäß Anspruch 13, bei dem die variable vorbestimmte Pulsbreite auf der Bezugstemperatur, der Substrattemperatur und einer Umgebungsdruckkopftemperatur basiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor predetermined pulse width in het Engels