Catalan predominates in official areas such as universities and public authorities.
In offiziellen Bereichen wie an Universitäten und Behörden überwiegt das Katalanisch.
The aroma of dark wood in combination with chocolate and raisins predominates.
Das Aroma von dunklem Holz in Kombination mit Schokolade und Rosinen überwiegt.
White is the color that predominates in our facades and walls.
Weiß ist die Farbe, die in unseren Fassaden und Wänden vorherrscht.
It does not need to explain probably that here pink one predominates.
Brauche wohl nicht zu erklären, dass hier Rosa vorherrscht.
Of the many peculiarities of this rock predominates its divinatory power.
Von den vielen Besonderheiten dieses Felsens dominiert seine hellseherische Fähigkeit.
Upper-middle layer, fresh red fruit predominates.
Er wird von frischen, roten Früchten dominiert.
Where clarity predominates vibrant surfaces and textures gain in importance.
Wo Klarheit vorherrscht, gewinnen lebhafte Oberflächen und Strukturen an Bedeutung.
Offering a unique landscape of mountains, where olive trees and pastures predominates.
Mit einer einzigartigen Landschaft aus Bergen, wo Olivenbäume und Weiden überwiegt.
The economic power in this region is weak, agriculture predominates.
Die Wirtschaftskraft in dieser Region ist schwach, Landwirtschaft überwiegt.
A plant formation typical of warm areas which predominates in lower altitudes.
Typische Pflanzenformation der warmen Regionen, die in niedrigen Lagen vorherrscht.
Included among purchased services are expenses in which the service portion clearly predominates.
Unter die bezogenen Leistungen fallen Aufwendungen, bei denen der Leistungsanteil eindeutig überwiegt.
It is assumed that in all probability the metallic form predominates.
Es wird in erster Näherung davon ausgegangen, dass die metallische Form vorherrscht.
It is a quiet area where the assistance of family tourism predominates.
Es ist eine ruhige Gegend, in der die Unterstützung des Familientourismus überwiegt.