Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
preloading force
Geflecteerde vorm van preload force
Vertaling van "preloading force" in Duits
The friction coefficient, preloading force and torque are determined at the same time.
Dabei werden auch die Reibungszahl, die Vorspannkraft und das Drehmoment ermittelt.
Analysis and evaluation of friction coefficient, preloading force and torque
Analyse und Auswertung von Reibungszahl, Vorspannkraft und Drehmoment
The bearing assembly of claim 1 wherein said preloading force is resiliently applied.
Lageranordnung nach Anspruch 1, wobei die Vorspannungskraft durch Federkraft ausgeübt wird.
The process according to claim 1, characterized in that the preloading force is created by an elastically deformable element coupled with the heater holding device.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannungskraft erzeugt wird durch ein elastisch verformbares Element, das mit der Heizerhaltevorrichtung gekoppelt ist.
This prestressing and magnifying flextensionnal frame applies an optimal preloading force to the MLA which ensures a longer life time and better performance than traditional mechanical amplifier based on lever arm and flexure pivot, when applied dynamically.
Dieses vorspannende und Vergrößerungs-flextensionnal Feld wendet eine optimale Vorbelastungskraft am MLA auf, das eine längere Lebenszeit und eine bessere Leistung als der traditionelle mechanische Verstärker sicherstellt, der auf Hebelarm- und Biegungsdrehzapfen basiert, wenn Sie dynamisch zugetroffen werden.
The keyboard of Claim 2 wherein said means further comprise means (112) for adjusting the preloading force.
Tastatur gemäß Anspruch 2, wobei die Mittel ferner Mittel (112) aufweisen zum Einstellen der Vorbelastungskraft.
The intersection of both lines represents the preloading force in the connection without any external load applied.
Der Schnittpunkt der beiden Linien gibt die Vorspannkraft in der Verbindung ohne äußere Belastung wieder.
In order to prevent this, the preloading force of the gasket is, according to the invention, increased to such an extent that plastic deformation occurs in areas of the gasket.
Um dies zu vermeiden wird erfindungsgemäß die Vorspannkraft der Dichtung so weit erhöht, daß sich in Teilbereichen der Dichtung plastische Verformung einstellt.
The invention relates to a device for adjusting motor vehicle brakes, in particular for adjusting the preloading force of brake cables for actuating a parking brake.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung von Kraftfahrzeugbremsen, insbesondere zur Einstellung der Vorspannkraft von Bremsseilen zur Betätigung einer Feststellbremse.
The first partial area (20) serves as a sealing area so that when the surface pressure is increased by application of a defined axial preloading force a very tight seal is obtained.
Die erste Teilfläche (20) dient als Dichtfläche, so daß durch die bei einer vorgegebenen axialen Vorspannkraft erhöhte Flächenpressung eine hohe Abdichtung erreicht wird.
The process according to claim 4, characterized in that the limitation of the preloading force to a maximum value is effected by means of the sensor, and wherein the sensor is triggered upon a predetermined degree of deformation of the elastically deformable element.
Das Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzung der Vorspannungskraft auf einen Maximalwert bewirkt wird durch den Sensor, wobei der Sensor ausgelöst wird aufgrund eines vorbestimmten Wertes an Deformation des elastisch verformbaren Elements.
The clutch according to one of the foregoing claims, characterized in that the first pressing means (6; 106) have adjusting means (91, 92; 95) to vary the preloading force of the elastic means (9).
Kupplung nach einem der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Druckmittel (6; 106) Reguliermittel (91, 92; 95) haben, um die Vorspannkraft der Federmittel (9) zu verändern.
The welding process can thus be stopped if the preloading force increases (once the stops rest on the circuit board), without putting too much stress on the circuit board (3).
Daher kann der Schweißprozess beim Anstieg der Vorspannkraft (nach Aufliegen der Anschläge auf die Leiterplatte) gestoppt werden, ohne dass die Leiterplatte (3) zu stark beansprucht wird.
Synoniemen voor preloading force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 38 ms.
