Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present and future developments
Vertaling van "present and future developments" in Duits
aktuellen und zukünftigen Entwicklungen
awareness of past, present and future developments in water quality monitoring technologies
Bewusstsein der vergangenen, aktuellen und zukünftigen Entwicklung in Wasserqualitätsüberwachungstechnologien.
In the context of present and future developments, it is necessary to be able to adapt very swiftly to new challenges in the workplace.
In der gegenwärtigen und zukünftigen Entwicklung kommt es darauf an, sich sehr schnell an neue berufliche Herausforderungen anzupassen.
Here, both leading and emerging experts from across the globe explore concepts, discuss technical challenges and provide academic findings into past, present and future developments in their research fields.
Hier erforschen führende sowie aufstrebende ExpertInnen aus der ganzen Welt Konzepte, diskutieren technische Herausforderungen und liefern wissenschaftliche Erkenntnisse aus vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Entwicklungen in ihren Forschungsbereichen.
The present and future developments of the digital transformation will significantly modify the way buildings and their automation and control systems are planned, constructed and operated in the upcoming years.
Die aktuellen und zukünftigen Entwicklungen der digitalen Transformation werden die Art und Weise, wie Gebäude und deren Gebäudeautomationssysteme geplant, errichtet und betrieben werden, in den nächsten Jahren signifikant verändern.
Those hubs in our network are crucial building blocks of a strategic orientation towards present and future developments in the field of expedited transport service.
Diese „Naben" in unserem Netzwerk sind wichtige Bausteine der strategischen Ausrichtung auf aktuelle und zukünftige Entwicklungen im Expresstransport.
This will be followed by an extensive attempt to describe fundamental aspects of the phenomenon "academisation" and to highlight its importance for possible present and future developments in the health professions.
Im Anschluss daran wird in einem zentralen Abschnitt der Versuch unternommen, grundlegende Aspekte des Phänomens „Akademisierung" zu beschreiben und ihre Bedeutung für die jetzigen und auch die zukünftigen Entwicklungsmöglichkeiten der Gesundheitsberufe aufzuzeigen.
View our maps to see where our office and our past, present and future developments are situated.
Schauen Sie wo unserer Büro ist, und wo unsere bereits abgeschlossene, gegenwärtige und künftige Objektentwicklungen sich befinden.
Instead of speculating on the Sheikhs' motives for such an undertaking, it seems as it were more productive to read present and future developments in between the lines set by the facts at hand.
Anstatt über die Motive der Scheichs zu spekulieren, solle besser versucht werden, aus den bereits bestehenden Fakten aktuelle und künftige Entwicklungen abzulesen.
The common theme of the event was the present and future developments of Italian technology from a 4.0 perspective.
Dabei ging es um eine Analyse des Ist-Zustandes und um künftige Entwicklungen der italienischen Technologie in einem 4.0-Szenario.
To ensure that present and future developments go well, the Commission should lay down the rules for drawing up the inventory at the time when it begins its work.
Damit die derzeitige und künftige Entwicklung richtig verlaufen kann, sollte die Kommission gleich zu Beginn ihrer Arbeiten die Regeln für die Erstellung des Verzeichnisses festlegen.
In the medium and long term, Member States must take further employment, economic and family policy measures in order to deal with present and future developments in the EU.
Mittel- und langfristig müssen die Mitgliedstaaten weitere Maßnahmen im Bereich der Beschäftigungs-, Wirtschafts- und Familienpolitik ergreifen, um den aktuellen und zukünftigen Entwicklungen in der EU zu begegnen.
The performance will start at the Kunsthaus Dresden and invites you to reflect on present and future developments concerning democracy and public spaces.
Ausgehend vom Kunsthaus Dresden und von der Städtischen Galerie Dresden führt der Zug durch die Dresdner Altstadt und lädt zur Reflexion über die Gegenwart und Zukunft von Demokratie und Öffentlichkeit ein.
To mark the 50th anniversary, the Commission is hosting a conference in Brussels (Charlemagne building) focusing on the past, present and future developments of the traineeship programme.
Zur Feier des 50. Jubiläums veranstaltet die EU-Kommission in Brüssel eine Konferenz über die Vergangenheit, die Gegenwart und zukünftige Entwicklungen des Praktikumsprogramms.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 97 ms.
