We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fingerings in the present Urtext edition are by pianist and veteran pedagogue Klaus Schilde, whose name has appeared on numerous G. Henle editions.
Die Fingersatzbezeichnungen der vorliegenden Urtextausgabe stammen vom Pianisten und langjährigen Pädagogen Klaus Schilde, der zahlreiche Ausgaben des G. Henle Verlags bezeichnet hat.
The present Urtext study edition follows the musical text of the Beethoven Complete Edition.
The present Urtext edition is based on the Haydn Complete Edition issued by the same publisher.
Die Ausgabe basiert auf dem Notentext der im selben Verlag erscheinenden Gesamtausgabe und bürgt somit für höchste Urtextqualität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.