Because of presumable mild effects, a lower dosage promises no success.
Eine geringere Dosierung verspricht auf Grund der vermutlich zu schwachen Wirkung keinen Erfolg.
The first school will be here presumable in front of approx.
Die erste Schule wird hier vermutlich vor ca. 400 Jahren entstanden sein.
The book provided a presumable explanation for why the event occurred.
Das Buch lieferte eine mutmaßliche Erklärung dafür, warum das Ereignis stattfand.
A presumable solution to the problem was proposed by the committee.
Eine mutmaßliche Lösung des Problems wurde vom Ausschuss vorgeschlagen.
She attended the meeting with a presumable idea of what would be discussed.
Sie nahm an der Besprechung teil, mit einer mutmaßlichen Vorstellung davon, was besprochen werden würde.
These presumable signs of illness may be localized or not and they may be at an early or later stage.
Diese mutmaßlichen Zeichen einer Erkrankung können lokalisiert sein oder nicht. Sie können in einem frühen oder in einem späten Stadium sein.
In the discussion, the presumable outcome of the policy was debated extensively.
In der Diskussion wurde das mutmaßliche Ergebnis der Richtlinie ausführlich debattiert.
For the photo session we simply have chosen two presumable couples due to the belly circumference.
Für den Fototermin wählten wir einfach aufgrund des Bauchumfangs zwei vermutliche Pärchen.
Their presumable burial places are marked with writings on niches in the western side of the church.
Ihre vermutlichen Grabstätten sind mit den Inschriften in den Nischen von der westlichen Seite bezeichnet.
Then the presumable will - conversations with family members are supposed to clear matters but sometimes cause even more confusion.
Dann gilt der mutmaßliche Wille - Gespräche mit den Angehörigen sollen Klarheit bringen, sorgen aber nicht selten für noch mehr Konfusion.
The presumable reason for this belief is the rapid sense of satiety that occurs if one drinks water before a meal.
Grund für diese Annahme ist vermutlich das schnelle Sättigungsgefühl, welches sich einstellt, wenn man vor einer Mahlzeit Wasser trinkt.
Its shell, meanwhile, is rich in rare materials, presumable due to the creatures unique place among the island's food chain.
Seine Schale ist reich an seltenen Materialien, vermutlich durch die einzigartige Stellung in der Nahrungskette der Insel.
A presumable place of chandelier suspension in the living room or hall can be a dining table where festive and bright lighting is just necessary.
Ein vermutlicher Ort der Kronleuchter Suspension im Wohnzimmer oder Flur kann ein Esstisch sein, wo festliche und helle Beleuchtung nur notwendig ist.