Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary intermediates
Vertaling van "primary intermediates" in Duits
Entwicklerkomponenten
primären Intermediaten
The use of hydroxynaphthalenes of formula I according to claims 1 to 3 as secondary intermediates in oxidation colorants together with typical primary intermediates.
Verwendung von Hydroxynaphthalinen der Formel I nach Anspruch 1 bis 3 als Kupplerkomponenten in Oxidationsfärbemitteln gemeinsam mit üblichen Entwicklerkomponenten.
The primary intermediates and secondary intermediates are generally used in substantially equimolar ratio to one another.
Dabei werden Entwicklerkomponenten und Kupplerkomponenten im Allgemeinen in etwa molaren Mengen zueinander eingesetzt.
With oxidation dye precursors is understood developer components and coupler components, with the primary intermediates form the actual dyes under the influence of oxidizing agents (eg.
An Unter Oxidationsfarbstoffvorprodukten versteht man sogenannte Entwicklerkomponenten und Kupplerkomponenten, wobei die Entwicklerkomponenten unter dem Einfluß von Oxidationsmitteln (z.
Preferred agents for dyeing and/ or lightening keratin fibers contain as oxidation dye precursor, at least one developer component, preferred primary intermediates are selected from p-phenylenediamine, p-The colorants according to the invention may further comprise at least one coupler component.
Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Oxidationsfärbemittel sind dadurch gekennzeichnet, daß die Entwicklerkomponente ausgewählt ist aus 3-trihydrochloride. Bevorzugte erfindungsgemäße Mittel zum Färben und/oder Aufhellen keratinischer Fasern enthalten als Oxidationsfarbstoffvorprodukt mindestens eine Entwicklerkomponente, wobei bevorzugte Entwicklerkomponenten ausgewählt sind aus p-aminophenol.
A composition as claimed in claim 7 additionally containing a color modifier selected from direct dyes, primary intermediates, couplers, cysteine, dopa species and mixtures thereof.
Zusammensetzung nach Anspruch 7, die zusätzlich einen Farbmodifikator enthält, der ausgewählt ist unter Direktfarbstoffen, primären Intermediaten, Kupplern, Cystein, Dopa-Spezies und Gemischen davon.
An oxidation colorant for coloring keratin fibers containing secondary intermediates and primary intermediates in a water-containing carrier, characterized in that it contains a 1,4-diazacycloheptane derivative according to any of claims 1 to 5 as primary intermediate.
Oxidationsfärbemittel zum Färben von Keratinfasern, enthaltend Kuppler-Komponenten und Entwickler-Komponenten in einem wasserhaltigen Träger, dadurch gekennzeichnet, daß es als Entwickler-Komponente ein 1,4-Diazacycloheptan-Derivat nach einem der Ansprüche 1 bis 5 enthält.
A hair dyeing kit of Claim 44 further comprising, in a container other than the container containing the primary oxidizing agent, a color modifier selected from the group consisting of direct dyes, primary intermediates, couplers, and mixtures thereof.
Haarfärbekit nach Anspruch 44, der des weiteren in einem von dem das primäre Oxidationsmittel enthaltenen Behälter verschiedenen Behälter einen unter Direktfarbstoffen, primären Intermediaten, Kupplern und Gemischen davon ausgewählten Farbmodifikator umfaßt.
Our other intermediates ("R4" and "E2") are reserved for disaster recovery and will only be used should we lose the ability to issue with our primary intermediates.
Das andere Zwischenzertifikat, "Let's Encrypt Authority X4", ist reserviert für Notfallwiederherstellung und wird nur benutzt, wenn wir die Kontrolle über "Let's Encrypt Authority X3" verloren haben.
A method as claimed in any one of Claims 1 to 11 characterised in that the aqueous hair dye composition additionally contains at least one hair dyeing agent selected from the group consisting of primary intermediates and couplers.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die wässrige Haarfärbezusammensetzung wenigstens ein unter primären Intermediaten und Kupplern ausgewähltes Haarfärbemittel enthält.
A kit as claimed in any one of Claims 10 to 12 characterised in that the hair dye composition additionally contains a color modifier selected from direct dyes, primary intermediates, couplers and mixtures thereof.
Kit nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Haarfärbezusammensetzung zusätzlich einen unter Direktfarbstoffen, primären Zwischenverbindungen, Kupplern und Gemischen davon ausgewählten Farbmodifizierer enthält.
The kit according to Claim 16, wherein the at least one primary intermediate is selected from the group of primary intermediates recited in Claim 6.
Kit gemäß Anspruch 16, worin das mindestens eine primäre Intermediat aus der Gruppe von in Anspruch 6 genannten primären Intermediaten ausgewählt ist.
PRIMARY INTERMEDIATES FOR OXIDATIVE COLORATION OF HAIR
PRIMÄRE ZWISCHENPRODUKTE FÜR DIE OXIDATIVE FÄRBUNG VON HAAR
PRIMARY INTERMEDIATES FOR OXIDATIVE COLORATION OF HAIR
PRIMÄRE INTERMEDIATE ZUR OXIDATIVEN HAARCOLORATION
Synoniemen voor primary intermediates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
