Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary surplus
Vertaling van "primary surplus" in Duits
The primary surplus would follow a similar path.
Der Primärüberschuss soll einem ähnlichen Pfad folgen.
Why are the institutions pushing so heavily for a primary surplus?
Warum drängen die Institutionen so sehr auf einen Primärüberschuss?
But reaching a high primary surplus requires efforts in itself.
Das Erreichen eines hohen Primärüberschusses erfordert jedoch Anstrengungen.
We have now reached the point of primary surplus.
Wir sind jetzt an einem Punkt des Primärüberschusses angelangt.
The agreed fiscal adjustment path to achieve the primary surplus is as follows
Der vereinbarte Anpassungspfad zur Erreichung des Primärüberschusses setzt sich wie folgt zusammen
This primary surplus is essential to maintaining the debt ratio on its sustainable downward path.
Dieser Primärüberschuß ist ein wesentlicher Faktor, um die Schuldenquote auf einen dauerhaften Abwärtspfad zu bringen.
Securing an adequate primary surplus is essential to ensure that the public finances remain on a sustainable footing.
Die Gewährleistung eines angemessenen Primärüberschusses ist zentral, um die dauerhafte Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu sichern.
Making progress towards securing an adequate primary surplus is essential to ensure that the public finances are on a sustainable footing.
Fortschritte zur Sicherung eines adäquaten Primärüberschusses sind unerlässlich, um die öffentlichen Finanzen auf eine tragfähige Basis zu stellen.
The initial budgetary position with a high primary surplus contributes to the reduction of gross debt and the accumulation of assets.
Ferner trägt die budgetäre Ausgangsposition mit hohem Primärüberschuss zu einer Verringerung des Bruttoschuldenstandes und zur Vermögensbildung bei.
The report also concluded that there are risks to the achievement of the agreed primary surplus target.
In dem Bericht wurde außerdem festgestellt, dass die Erreichung des vereinbarten Zielwerts für den Primärüberschuss mit Risiken behaftet ist.
Greece must be allowed to reduce its primary surplus, so that it can reform, invest and help the poor.
Griechenland muss die Möglichkeit erhalten, seinen Primärüberschuss zu verringern, damit es reformieren, investieren und den Armen helfen kann.
The difference between the two projections is due to a lower primary surplus and higher stock-flow adjustment in the autumn forecast.
Die Differenz zwischen den beiden Projektionen ergibt sich aus dem niedrigeren Primärüberschuss und den höheren Bestandsanpassungen, von denen in der Herbstprognose ausgegangen wird.
These measures will come into force only if additional effort is needed to reach the agreed primary surplus targets.
Diese Maßnahmen werden nur dann in Kraft treten, falls es zusätzlicher Anstrengungen bedarf, um die vereinbarten Ziele in Bezug auf den Primärüberschuss zu erreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor primary surplus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 55 ms.
