Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
principles underlying
Vertaling van "principles underlying" in Duits
Grundsätze
Grundsätzen
zugrunde liegenden Prinzipien
zugrundeliegenden Prinzipien
Grundsatze
Grundlagen
Grundprinzipien
Other basic principles underlying our dealings with others are transparency, equality, confidentiality and mutually-beneficial collaboration.
Weitere Grundsätze unseres Handelns sind Transparenz, Gleichbehandlung, Vertraulichkeit und partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Amendments concerning the objective and principles underlying the proposal
Änderungen, die sich auf die Ziele und Grundsätze des Vorschlags beziehen
This approach would be in keeping with the stated principles underlying Community law and with previous legislation such as that governing cosmetics.
Dieser Ansatz wäre mit den Grundsätzen des Gemeinschaftsrechts und mit bestehenden Rechtsvorschriften, etwa über Kosmetika, im Einklang.
The Norwegian authorities have explained that this lease agreement is based on the principles underlying previous lease agreements.
Die norwegischen Behörden haben erklärt, dass dieser Mietvertrag auf den Grundsätzen früherer Mietverträge beruhe.
The principles underlying the theory are fundamentally sound, making it a widely accepted model.
Die der Theorie zugrunde liegenden Prinzipien sind im Wesentlichen fundiert, was sie zu einem weithin akzeptierten Modell macht.
Helmholtz devoted his life to seeking the great unifying principles underlying nature.
Helmholtz-widmete sein Leben der Suche nach der großen Vereinheitlichung zugrunde liegenden Prinzipien der Natur.
endorsed the principles underlying the new proposals,
begrüßt die den neuen Vorschlägen zugrunde liegenden Prinzipien
It is particularly important as regards the unanimous backing of the internal market principles underlying the proposal.
Das ist im Hinblick auf die einhellige Unterstützung der diesem Vorschlag zugrunde liegenden Prinzipien des Binnenmarktes besonders wichtig.
The broad principles underlying this report on fiscal fraud are simple, and only fraudsters themselves would disagree.
Die diesem Bericht über Steuerbetrug zugrunde liegenden Prinzipien sind ganz einfach, und nur die Steuerbetrüger selbst würden da widersprechen.
A study on the main pedagogical principles underlying the teaching of foreign languages and cultures to very young learners will be funded.
Eine Untersuchung über die wichtigsten pädagogischen Grundsätze zur Unterrichtung sehr junger Schüler in fremden Sprachen und Kulturen wird in Auftrag gegeben.
The principles underlying many fundamentalisms, contradict and are incompatible with democratic rights and freedoms.
Die Grundsätze, auf die sich zahlreiche Fundamentalismen berufen, laufen jedoch den demokratischen Rechten und Freiheiten zuwider und sind mit ihnen unvereinbar.
Having said that, the principles underlying the functioning of the WTO are something else.
Das andere sind die Grundsätze, nach denen sie arbeitet.
The principles underlying the various systems are documented in Group policies.
Die Grundsätze der unterschiedlichen Systeme sind in konzernweiten Richtlinien dokumentiert.
Synoniemen voor principles underlying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 57 ms.
