We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stammt wahrscheinlich
stammt vermutlich
vermutlich aus
wahrscheinlich aus
stammt wohl
dürfte ca.
entstand mit großer Wahrscheinlichkeit
Its construction probably dates back to the sixth century.
This house was the priest's old house, probably dates back to the end of the 17th century and is the result of the unification of several houses.
Es stammt wahrscheinlich vom Ende des 17. Jahrhunderts und ist das Ergebnis der Zusammenlegung von mehreren Wohnungen.
The oldest part probably dates back to the 18th century whereas the central unit was built in 1939.
Der älteste Teil stammt vermutlich aus dem 18. Jahrhundert, während das Haupthaus im Jahre 1939 gebaut wurde.
Its current appearance probably dates back to the beginning of the 17th century, but no documents exist to corroborate the time of construction or the name of the architect.
Das heutige Aussehen stammt vermutlich vom Anfang des 17. Jahrhunderts; es gibt aber keine Angaben über die Fertigstellung des Baus und über den Architekten.
Situated in the western section of the village, the stone cross probably dates back to 1697 as this is the date that is hidden in the Latin inscription.
Das steinerne Kreuz mit einer kleinen Umzäunung, das heute im westlichen Teil des Ortes an einer Weggabelung zu finden ist, stammt wahrscheinlich aus dem Jahre 1697, denn dieses Datum ist in dem lateinischen Text verborgen.
The Church was first mentioned in 1304, the tower probably dates back to the 14th century.
1304 wird die Kirche erstmals erwähnt, der Turm stammt wahrscheinlich aus dem 14. Jahrhundert.
The history of this town probably dates back to the second millennium BC. In Minoan times it was known mainly for goat meat of particularly high quality.
Die Geschichte dieser Stadt stammt wahrscheinlich aus dem 2. Jahrtausend v. Chr. In minoischer Zeit war sie vor allem für besonders hochwertiges Ziegenfleisch bekannt.
The Trifels castle probably dates back to the 11th century, in 1081 was made its first mention.
Die Burg Trifels stammt vermutlich aus dem 11. Jahrhundert, 1081 erfolgte ihre erste Erwähnung.
It is located on the Romanesque style, probably dates back to the 14th century and was built upon a pre-existing church.
Die Pfarrkirche von Elva, erbaut in einem spätromanischen Stil, stammt wahrscheinlich aus dem 14. Jahrhundert und wurde auf einer zuvor bestehenden Kirche errichtet.
The origin of Biggar probably dates back from prehistoric times.
Der Ursprung der Biggar stammt vermutlich aus der Vorzeit.
The main body of the Church of San Giuseppe probably dates back to the 16th century, whereas the aristocratic chapels were added in 1719.
Der zentrale Baukörper der Kirche San Giuseppe stammt wahrscheinlich aus dem 16. Jahrhundert, die Familienkapellen wurden 1719 hinzugefügt.
St. Nicholas Church, situated in the town centre, probably dates back to the 14th century.
Die sich im Stadtzentrum befindliche St.-Nikolai-Kirche stammt wahrscheinlich aus dem 14. Jahrhundert.
The building probably dates back to the Sassanid era, but some studies date it back to the Achaemenid era.
Die Festung stammt wahrscheinlich aus der sassanidischen Zeit, aber einige Studien datieren sie auf die achämenidische Zeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.