Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probably deliberately
Vertaling van "probably deliberately" in Duits
vermutlich absichtlich
Teufel has probably deliberately chosen a simple design because a subwoofer of this size should not even be noticed by wild design elements.
Man hat sich wohl bewusst für ein schlichtes Design entschieden, denn ein Subwoofer dieser Größe sollte nicht auch noch durch wilde Designelemente auffallen.
The first part of the book was severely damaged, probably deliberately: individual pages are missing, some pages are cut out halfway, and a deep cut goes through several quires.
Im ersten Teil ist das Buch vermutlich absichtlich arg beschädigt worden: einzelne Blätter fehlen, Seiten sind zur Hälfte herausgeschnitten, ein tiefer Schnitt geht durch mehrere Lagen.
Motorola has probably deliberately sunk the screen to protect it when you lay your phone face down.
Motorola hat das Display bewusst so versenkt, damit das Glas nicht aufliegt, wenn man das Smartphone irgendwo hinlegt.
He has not set the oxygen equipment into operation, probably deliberately, and may not fly the plane higher than 4500 metres himself without oxygen.
Er hat, wohl absichtlich, die Sauerstoffapparate nicht in Funktion gesetzt und darf selbst ohne Sauerstoff nicht höher fliegen als 4500 Meter.
If, as happened in the USA back in 2014-15, spices containing cumin have been, probably deliberately, contaminated with peanuts then the counterfeit food puts allergy sufferers in real danger.
Sind wie 2014/2015 in den USA kreuzkümmelhaltige Gewürze vermutlich absichtlich mit Erdnüssen verunreinigt, droht bei Verfälschungen auch Allergikern Gefahr.
But the Socialist Group amendment, probably deliberately, ignores the responsibility of the SNCF and the government to deal with the asylum pressures.
Der Änderungsantrag der Sozialistischen Fraktion ignoriert, wahrscheinlich bewusst, die Verantwortung der SNCF und der Regierung, dem Asyldruck zu begegnen.
With the GQ cover of the Tokio Hotel twins, he (this blogger has the obnoxious habit of writing in third person) inevitably had to think of the Hatter from Alice in Wonderland, for which this allusion at that point in time was probably deliberately chosen.
Beim GQ-Cover der Tokio Hotel Twins musste er unweigerlich an den Hutmacher von Alice im Wunderland denken, wobei diese Anspielung zum damaligen Zeitpunkt wohl bewußt gewählt wurde.
Eichmann was unsure (probably deliberately) whether it was Belzec or Treblinka he had visited, but the dating makes it certain that it was Belzec.
Eichmann war sich nicht sicher (möglicherweise absichtlich), ob er das Geschilderte in Belzec oder Treblinka gesehen Termin macht es aber sicher, dass es Belzec gewesen sein muss.
If Taverner's was the first of this set to be written, it was breaking important new ground, probably deliberately emulating the justly famed continental Mass-settings on such popular songs as L'homme armé and Mille regretz.
Wenn Taverners Werk das erste der drei Werke war, dann handelt es sich hier um etwas revolutionär Neues. Wahrscheinlich ließ er sich von den zu Recht berühmten Messevertonungen des europäischen Kontinents inspirieren, die auf beliebten Liedern wie L'homme armé und Mille regretz basieren.
But the Socialist Group amendment, probably deliberately, ignores the responsibility of the SNCF and the government to deal with the asylum pressures.
Der Änderungsantrag der Sozialistischen Fraktion ignoriert, wahrscheinlich bewusst, die Verantwortung der SNCF und der Regierung, dem Asyldruck zu begegnen.
Synoniemen voor probably deliberately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 109 ms.
