Examples with "problem at some" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is evident when we look at the availability and the fast response if there does happen to be a problem at some time.
Das sehen wir an der Verfügbarkeit und an der schnellen Reaktion, falls es doch mal ein Problem geben sollte.
Worldwide, one in five people has a mental problem at some point in life - which can have a devastating effect on career prospects.
Weltweit erleidet eine von fünf Personen irgendwann im Leben eine psychische Krankheit, die sich verheerend auf die berufliche Laufbahn auswirken kann.
75% of women develop a foot problem at some point in their life, and foot pain can radiate into back or joint pain.
75% der Frauen entwickeln im Laufe ihres Lebens Fußprobleme, und Fußschmerzen können bis zum Rücken und in die Gelenke ausstrahlen.
75 percent of women develop a foot problem at some point in their life, and foot pain can radiate into back or joint pain.
75 Prozent der Frauen entwickeln an einem gewissen Punkt ein Fußproblem, das in Rückenschmerzen resultieren kann.
However, counting on as-yet nonexistent techno-fixes to solve the socio-ecological resource and waste problem at some point down the road would be a grave mistake.
Aber es wäre fatal, sich darauf zu verlassen, dass es irgendwann für das sozio-ökologische Ressourcen- bzw. Abfallproblem mal technologische Lösungen (techno fixes) gibt.
Most of the population has suffered this problem at some point in their life and therefore the Hemapro range is especially dedicated to facilitate recovery with its hemorrhoids treatment.
Die Mehrheit der Bevölkerung leidet irgendwann in ihrem Leben unter diesem Problem und deswegen haben wir die Hemapro Produkte entwickelt, um die Wiederherstellung durch Behandlung von Hämorrhoiden zu erleichtern.
About 12% of American adults have had an alcohol dependence problem at some time in their life.
Ungefähr zwölf Prozent der Erwachsenen in den USA hatten mindestens eine Zeit lang in ihrem Leben Probleme mit Alkoholabhängigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.