We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem sinkender
Problem des Einschlafens
In addition, the problem of falling water levels has negative consequences for the daily lives of the people living near the lake shores and for their economic activities.
Darüber hinaus hat das Problem sinkender Wasserstände negative Folgen für das tägliche Leben der Menschen am See und ihre wirtschaftlichen Tätigkeiten.
For instance, would you have thought that the effective management of delivery notes could represent a real solution to the problem of falling returns for the customer?
Oder hätten Sie gedacht, dass beispielsweise das effektive Verwalten von Lieferscheinen für den Kunden eine echte Lösung für das Problem sinkender Erlöse sein kann?
This also solves the problem of falling droplets in the greenhouse.
The glasses and cups are magically fixed and the annoying problem of falling glasses is finally solved.
Die Gläser werden so wie von Geisterhand fixiert und das lästige Problem von umfallenden Gläsern ist nun endlich gelöst.
Especially the problem of falling asleep is relevant for two-year old karapuz, because they are at the age of constant and active study of the surrounding world.
Besonders das Problem des Einschlafens ist für zwei Jahre alte Karapuz relevant, da sie sich im Alter ständiger und aktiver Erforschung der umgebenden Welt befinden.
In some cases, it can be used in the baby if there is a problem of falling asleep, gastric reflux or in children during exams, for example.
In einigen Fällen kann es im Baby verwendet werden, wenn es ein Problem des Einschlafens, Magen Reflux oder bei Kindern während der Prüfungen gibt, zum Beispiel.
The problem of falling is mostly not the fall itself, but rather the loss of confidence.
Das Problem an einem Sturz ist ja meistens gar nicht der Sturz an sich, sondern eher der Verlust des Vertrauens.
The producer assures that thanks to the patches, you will eliminate the problem of falling hair in a few weeks, you will stimulate the hair follicles to grow, and the stalks will become stronger than ever.
Der Hersteller versichert, dass Sie dank der Pflaster das Problem des Haarausfalls in wenigen Wochen beseitigen, das Wachstum der Haarfollikel anregen und die Stiele stärker als je zuvor werden.
High-temperature resistant adhesive, can avoid the problem of falling under high-temperature conditions, provide strong adhesive force, but also more beautiful and do not damage the car glass
Hochtemperaturbeständiger Klebstoff, kann das Problem des Herunterfallens unter Hochtemperaturbedingungen vermeiden, starke Haftkraft bereitstellen, aber auch schöner sein und das Autoglas nicht beschädigen
She mentioned the problem of falling investment in education in the Member States.
Mr President, in wishing the Greek Presidency well, I appeal to it to make every effort to address the grave problem of falling farm incomes.
Herr Präsident, ich verbinde meine guten Wünsche für den griechischen Ratsvorsitz mit dem Aufruf, alles zu tun, um etwas gegen das weitere Absinken der Einkommen landwirtschaftlicher Betriebe zu unternehmen.
Mr President, in wishing the Greek Presidency well, I appeal to it to make every effort to address the grave problem of falling farm incomes.
Herr Präsident, ich verbinde meine guten Wünsche für den griechischen Ratsvorsitz mit dem Aufruf, alles zu tun, um etwas gegen das weitere Absinken der Einkommen landwirtschaftlicher Betriebe zu unternehmen.
During this time, you will get rid of the problem of falling asleep, as well as restore the body.
Während dieser Zeit werden Sie das Problem des Einschlafens beseitigen und den Körper wiederherstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.