Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of integration
Vertaling van "problem of integration" in Duits
Problem der Integration
However, the larger problem of integration and security still persists
Das größere Problem der Integration und Sicherheit besteht jedoch weiterhin.
With the meeting of experts from youth work we want to address the problem of integration of refugees in the non-formal educational context of youth work and create synergies between the participating organizations for future cooperation in integrative educational methods.
Mit dem Treffen von Fachkräften aus der Jugendarbeit möchten wir das Problem der Integration von Flüchtlingen in den non-formalen Bildungskontext der Jugendarbeit anzugehen und Synergien zwischen den teilnehmenden Organisationen zur zukünftigen Zusammenarbeit für die integrativen Bildungsmethoden zu schaffen.
Think, for example, of what happens with televisions: as customers require engaging experiences, today very large luminaires are set up - to occupy entire walls - and this poses a problem of integration into the environment.
Denken Sie zum Beispiel an das, was mit Fernsehern passiert: Da die Kunden ein ansprechendes Erlebnis brauchen, bereiten sie heute sehr große Geräte vor - bis hin zur Besetzung ganzer Wände - und das stellt ein Problem der Integration in die Umwelt dar.
The major unresolved issue was the problem of integration of Indian States in the Indian Union.
Die große Frage war das Problem der Integration der indischen Staaten im Indischen Union.
The event questions the problem of integration between system boundaries and exclusion.
Die Veranstaltung hinterfragt die Problematik von Integration zwischen Systemgrenzen und Exklusion.
His report has the virtue of tackling the problem of integration capacity from different angles.
Sein Bericht hat das Verdienst, das Problem der Integrationsfähigkeit aus verschiedenen Blickwinkeln zu beleuchten.
The finale will be a feature film that approaches the problem of integration with a spark of humor.
Den Abschluss bildet ein Spielfilm, der die Problematik der Integration mit einem Augenzwinkern behandelt.
In 2008, the company faced the problem of integration interaction between various components of the infrastructure and external vendors of the company
Im Jahr 2008 stand das Unternehmen vor einem Problem im Bereich der Interaktion zwischen verschiedenen Infrastrukturkomponenten und externen Anbietern des Unternehmens
In examining the problem of integration and disintegration, spatial structures-both in the empirical and in the symbolic sense-play a special role.
Für die Problematik von Integration und Desintegration kommt räumlichen Strukturen, sowohl im empirischen als auch im symbolischen Sinn, eine besondere Rolle zu.
This representative of the Soviet imperialist bourgeoisie went to the extent of arbitrarily demanding that the problem of integration be an object of examination at the future congresses of the revisionist parties.
In seiner Willkür versteigerte sich dieser Vertreter der sowjetischen imperialistischen Bourgeoisie zu dem Punkt, die Erörterung des Integrationsproblems auf den nächsten Parteitagen der Revisionistenparteien zu forden.
The implementing Directive requires that there should be a certain geographical balance between host Member States but language problems and bureaucracy are an obstacle (minimum length of exchange, number of officials available, problem of integration in administrations).
Der in der Durchführungsrichtlinie geforderten Sicherstellung eines gewissen geographischen Gleichgewichts in Bezug auf die Gastländer stehen nicht nur sprachliche Probleme, sondern auch administrative Zwänge entgegen (Mindestdauer des Aufenthalts im Ausland, Anzahl verfügbarer Beamter, Schwierigkeit der vollständigen Einbindung in die Verwaltungen).
These cities, something akin to New Damascus or New Aleppo could become a solution to the problem of integration, according to Guerot and Menasse.
Diese Städte, so etwas wie Neu-Damaskus oder Neu-Aleppo, könnten eine Lösung der Probleme der Integration werden, so Guérot und Menasse.
Here too, you need to appreciate, that we are up against a problem of integration.
Auch hier stehen wir eigentlich vor einem Integrationsproblem.
Synoniemen voor problem of integration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
