Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of language
Vertaling van "problem of language" in Duits
Problem der Sprache
Problem der Sprachbarrieren
Problem Sprachkontakt
So we have to solve a problem of language.
Es gilt also, ein Sprachproblem zu lösen.
I am pleased to see that, in line with our proposals, clear definitions have been included of what constitutes a technical rule and of the exclusions, and I am particularly glad that the tricky problem of language has been resolved.
Ich stelle mit Befriedigung fest, dass die Begriffe technische Vorschrift und Ausnahme gemäß unserem Vorschlag präzisiert worden sind und dass insbesondere das schwierige Sprachproblem gelöst worden ist.
This report, however, also mentions briefly the problem of language, which has not yet been discussed here.
Ganz nebenbei wird in diesem Bericht jedoch das Problem der Sprache erwähnt, das hier noch nicht diskutiert wurde.
Images do not only reveal themselves to humans as a logical problem of language, they also simultaneously and directly affect perception and emotion.
Bilder erschließen sich dem Menschen nicht nur als logisches Problem der Sprache, sondern wirken zugleich unmittelbar auf Wahrnehmung und Emotion.
The discrepancy between what we see, read, and hear addresses the problem of language in the contemporary world of displacement.
Die Diskrepanz zwischen dem, was wir sehen, lesen und hören spricht das Problem der Sprache in der heutigen Welt der Dislozierung an.
Dealing with regional, national, and geographic boundaries is much more than a problem of language only
Regionale, nationale, und geographische Grenzen sind nicht nur ein Problem der Sprache.
And it seems equally evident that the question of the nature of imagery has been second only to the problem of language in the evolution of modern criticism.
Und angesichts der Entwicklung der modernen Kritik scheint es nicht weniger evident zu sein, dass die Frage nach der Natur bildlicher Darstellungen nun dem Problem der Sprache nachgeordnet ist.
Besides the obvious problem of language, you need to know and understand local regulations, who to call, and how business works in a different environment, not to mention, if you are working at height, getting access to the right equipment.
Neben dem offensichtlichen Sprachproblem, muss man die örtliche Gesetzgebung verstehen, Ansprechpartner kennen, wissen, wie man in verschiedenen Umgebungen arbeitet, und wo man das richtige Equipment herbekommt, vor allem bei Arbeiten in der Höhe.
I understand Artaud's approach as something close to a catharsis, but it includes an engagement with the problem of language, because what the shock excavates cannot be easily described with words.
Ich verstehe Artauds Herangehensweise als etwas der Katharsis sehr ähnliches, sie beinhaltet aber auch eine Auseinandersetzung mit dem Problem der Sprache, denn das, was der Schock zu Tage fördert, kann nicht einfach so mit Worten beschrieben werden.
He explains to me how they have solved the problem of language in South Tyrol.
Er erklärt mir wie sie in Südtirol das Sprachproblem gelöst haben.
Ernst Cassirer and the problem of language (The Glasgow Ernst Cassirer Lecture 2001)
Das Problem der Sprache bei Ernst Cassirer.
This variability of semantic expression can be seen as the dual problem of language ambiguity.
Diese Variabilität des semantischen Ausdrucks kann als duales Problem der Mehrdeutigkeitssprache gesehen werden.
We have a stable sales team that solves the problem of language barriers and order management.
4.We haben ein stabiles Verkaufsteam, das das Problem der Sprachbarrieren und des Auftragsmanagements löst.
Synoniemen voor problem of language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 65 ms.
