We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem der Verschmutzung
Problem der Umweltverschmutzung
The talks will deal with the problem of pollution.
Die Gespräche werden sich mit dem Problem der Umweltverschmutzung befassen.
To the problem of pollution caused by plastic waste.
Für das Problem der Umweltverschmutzung durch Plastikabfälle.
I fully support the move to deal more effectively with the outstanding problem of pollution.
Maßnahmen zur wirksameren Bekämpfung der Umweltverschmutzung haben meine volle Unterstützung.
So, solving the problem of pollution with more pollution.
Also, das Problem der Verschmutzung durch weitere Verschmutzung lösen.
Lately, because of the problem of pollution, the boats are collected at temples and other places.
Aufgrund der Umweltverschmutzung werden die Boote heutzutage in Tempeln und an anderen Orten gesammelt.
Capitalism has already developed its technical capacities to the point where the problem of pollution could be solved.
Der Kapitalismus hat seine technischen Kapazitäten bereits so weit entwickelt, daß das Problem der Umweltverschmutzung gelöst werden könnte.
Do you have a great idea on how to solve the problem of pollution?
Hast du eine Idee, wie man dieses Problem loswerden kann?
Furthermore, the problem of pollution is directly connected to the problem of poverty.
Außerdem steht das Problem der Umweltverschmutzung direkt mit dem Problem der Armut in Verbindung.
Its inhabitants struggled with such a big problem of pollution with everything that in some places there were problems with the delivery of fresh water.
Die Bewohner hatten mit einem so großen Problem der Verschmutzung mit allem zu kämpfen, dass es an einigen Orten Probleme mit der Lieferung von Frischwasser gab.
Until recently, the "ecological question" was felt only by a few pioneers who were already well aware of how the problem of pollution would have significantly reduced quality of life.
Bis vor kurzem wurde die "ökologische Frage" nur von einigen Pionieren gefühlt, die sich bereits bewusst waren, dass das Verschmutzungsproblem die Lebensqualität erheblich verringert hätte.
If we are finally to get to grips with the problem of pollution, we have to think along different, and new, lines.
Wenn wir das Problem der Verschmutzung endlich in den Griff bekommen wollen, müssen wir andere, neue Ideen entwickeln.
The problem of pollution and global warming cannot be solved only by research unless people all over the world from all disciplines are aware of the problem.
Probleme der Umweltverschmutzung und der globalen Erwärmung können nicht allein durch die Forschung gelöst werden, solange nicht alle Menschen rund um den Globus aus allen wissenschaftlichen Fachbereichen dafür sensibilisiert sind.
This technology can not only solve the problem of pollution caused by traditional paper making but also solve the problem of white pollution and waste of oil resources from plastic packaging.
Diese Technologie kann nicht nur das Problem der durch die traditionelle Papierherstellung verursachten Umweltverschmutzung lösen, sondern auch das Problem der weißen Verschmutzung und der Verschwendung von Ölressourcen aus Plastikverpackungen lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.