Examples with "problem of the machine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If it is the problem of the machine, we will provide the accessory to customer immediately.
Wenn es ein Problem des Gerätes selbst ist, werden wir die Ersatzteile sofort bereitstellen.
If any problem of the machine under instruction within one year, we are responsible for replacement including delivery fee and maintenance.
Wenn ein Problem mit der Maschine innerhalb eines Jahres auftritt, sind wir für den Austausch einschließlich Lieferkosten und Wartung verantwortlich.
Another problem of the machine is that the transfer device is overloaded.
In the history of philosophy the problem of the machine is generally considered a secondary component of a more general question, that of the techne, the techniques.
In der Geschichte der Philosophie hält man das Problem der Maschine allgemein für einen zweitrangigen Bestandteil einer allgemeineren Frage, jener der techne, der Techniken.
Peter Kogler still does not explicitly deal with the problem of the machine in his early panels, which rather focus on a central problem of visual meaning, namely facial recognition.
Peter Kogler geht in seinen frühen Tafelbildern noch nicht explizit von einer Maschinenproblematik aus, vielmehr geht es ihm um ein ganz zentrales Problem der visuellen Bedeutung, nämlich um Gesichtserkennung.
Andere resultaten
If necessary, our experienced service engineers will rectify the problems of the machine directly on site at the customers' premises.
Bei Bedarf beheben unsere erfahrenen Service-Techniker die Probleme an der Maschine direkt vor Ort bei den Kunden.
If there are big problems of the machine caused by wrong operation, we will arrange professional engineer to solve the problem in customer's factory, but all the cost including visa, air fare and accommodations must be paid by customer.
Wenn es große Probleme der Maschine gibt, die durch falschen Betrieb verursacht werden, werden wir professionellen Ingenieur veranlassen, das Problem in der Fabrik des Kunden zu lösen, aber alle Kosten einschließlich Visum, Flugpreis und Unterkünfte müssen vom Kunden bezahlt werden.
Guarantee: The seller is responsible for changing the parts which have the quality problem of the machines in one year,
In the first year, if the buyer needs our engineers to come to the local to fix some problems of the machine that they cannot fix by themselves; we will send our engineers for free.
Wenn der Käufer im ersten Jahr unsere Techniker vor Ort braucht, um einige Probleme der Maschine zu beheben, die er nicht selbst beheben kann; Wir schicken unsere Ingenieure kostenlos.
The Fleet Management system gives you full control over your fleet of tractors and enables you to monitor machine position and work progress, identify and resolve potential problems of the machines, and do it all conveniently from your office desk.
Landini Fleet Management bietet die vollständige Kontrolle über Ihre Traktorflotte, damit Sie die Maschinenposition und aktuelle Lage überwachen, potenzielle Probleme der Maschinen identifizieren und lösen und dies alles bequem von Ihrem Schreibtisch aus tun können.
This was a solution to the problem of transporting the machines to the exhibition, which proved to be impractical due to their size, and also impossible because some of them were not even built.
Dies war die Lösung des Transportproblems - es war schwierig die "echten" Maschinen auf die Messe zu transportieren, da sie zu groß und zu schwer waren. In manchen Fällen wäre es auch völlig unmöglich gewesen, da manche von ihnen noch nicht real gebaut waren.
The problem zone of the machine was eliminated with the aid of iglidur Tribo-Tape.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.