Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of time
Vertaling van "problem of time" in Duits
Problem der Zeit
Zeitproblem
Frage der Zeit
Problem der zeitlichen
The problem of time in an image is answered anew.
Das Problem der Zeit im Bild wird neu beantwortet.
One problem that we still have to overcome is the problem of time.
Ein Problem, mit dem wir seit jeher zu kämpfen haben, ist das Problem der Zeit.
Although we are trying it again and again, multitasking is not the solution to our problem of time.
Auch wenn wir es immer wieder versuchen, Multitasking ist nicht die Lösung für unser Zeitproblem.
The problem of motion introduced the problem of time to fine art.
Das Bewegungsproblem hat in die bildende Kunst das Zeitproblem eingeführt.
It is a problem of time.
Es ist eine Frage der Zeit.
There is a problem of time, and the availability of the right to food in the right place and time.
Es ist die Frage der Zeit, und die Verfügbarkeit der richtigen Lebensmittel am richtigen Ort und Zeit.
Therefore the biggest problem is also a problem of time!
Aus diesem Grund ist das größte Problem ein Zeitproblem!
At the implementation of the software two ways have been used, to get the problem of time under control.
Bei der Implementierung der Software wurden zwei Wege beschritten, um das Zeitproblem in den Griff zu bekommen.
The author not only provides a transdisciplinary introduction to modern debate on the problem of time, but suggests how the basic tendencies in this debate might be pragmatically interlinked with each other.
Der Autor gibt nicht nur eine transdisziplinäre Einführung in die aktuelle Debatte um das Problem der Zeit, sondern macht einen Vorschlag, wie die Grundtendenzen dieser Debatte pragmatisch miteinander zu vernetzen sind.
This conundrum, which physicists call 'the problem of time', has proved to be thorn in flesh of modern physicists, who have tried to ignore it but with little success.
Dieses mysteriöse Problem, das Physiker das, Problem der Zeit' nennen, war der Dorn im Fleisch der modernen Physiker, die es zu ignorieren versuchten, aber mit wenig Erfolg.
This is due also to a problem of time: tracking down connections in collected data would require man-hours amounting to many lifetimes, as no computer has been able to identify the neural cell contacts reliably enough up to now.
Der Grund dafür ist nicht zuletzt ein Zeitproblem, denn das Aufspüren von Verbindungen in gewonnenen Daten würde viele Menschenleben an Arbeitsstunden benötigen, da bisher kein Computer die Zellkontakte zuverlässig genug identifizieren konnte.
The canonical approaches to quantum gravity emphasize the geometrical aspects and appear well suited to deal with unsolved conceptual issues of quantum gravity, such as e.g. the problem of time or the interpretation of the wave function of the universe.
Die kanonischen Zugänge zur Quantengravitation betonen die geometrischen Aspekte und eignen sich besonders für die ungelösten konzeptionelle Probleme der Quantengravitation, wie z.B. das Problem der Zeit oder die Interpretation der Wellenfunktion des Universums.
The difference between "the structure of a game" and "a spirit of play" point to the central dramaturgical problem of time critical both for a practice of performance and the performance of any social practice relevant in today's globalised world.
Der Unterschied zwischen der "Struktur des Spiels" und dem "Geist des Spielens" deutet auf das zentrale dramaturgische Zeitproblem hin, das sowohl für die Performancepraxis als auch für jegliche in unserer globalisierten Welt relevante soziale Praxis, entscheidend ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem of time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 134 ms.
