We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme sind oft
Probleme werden oft
Probleme sind häufig
These changes, threats or problems are often the same everywhere.
Diese Veränderungen, Bedrohungen oder Probleme sind oft überall dieselben.
Combinatorial problems are often easy to state and hard to solve.
Kombinatorische Probleme sind oft einfach zu formulieren aber schwierig zu lösen.
Those problems are often triggered by a combination of variables and cannot be reproduced easily.
Diese Probleme werden oft durch mehrere Faktoren verursacht und lassen sich nicht ohne weiteres reproduzieren.
Fatal problems are often caused by a bug in the virus' code or principle of operation.
Ernste Probleme werden oft auch von Fehlern im Code des Virus oder seinen Prozessen ausgelöst.
These problems are often painfully obvious, but be sure your team will bring up more of them.
Derartige Probleme sind häufig ganz offensichtlich, aber das Team wird sicherlich noch weitere vorbringen.
Such problems are often characterised by various types of so-called non-smooth structures, such as singularities or interfaces.
Solche Probleme sind häufig durch verschiedene Arten von sogenannten Nichtglattheiten, wie Singularitäten oder Grenzflächen, gekennzeichnet.
Connection issues and other technical problems are often caused bybrowser settings.
Ursache für Verbindungsprobleme und andere technische Probleme sind oft die Browsereinstellungen.
The exposition is lucid... and answers to problems are often evaluated numerically and illustrated by diagrams.
Die Ausstellung ist klar... und Antworten auf Probleme sind oft numerisch ausgewertet und illustriert von Diagrammen.
Fatigue, a lack of concentration, stress and health problems are often the consequences of poor air quality.
Müdigkeit, Unkonzentriertheit, Stress und gesundheitliche Probleme sind oft die Folgen schlechter Luftqualität.
Sleeping problems are often associated with stress, anxiety and depression.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.