We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme als solche
Well, we do follow the strategy that there are no problems as such but just challenges and all of them come with solutions.
Nun, wir folgen der Strategie, dass es keine Probleme als solche gibt, sondern nur Herausforderungen und alle kommen mit Lösungen.
Besides the theoretical basics, the students learn to model problems as such programs and how to solve them
Die Studierenden erlernen, gegebene Probleme als solche Programme zu formulieren und zu lösen, sowie die theoretischen Aspekte dahinter
Personally, I had to get used to the dogs in the living room, but they were friendly and were by themselves in the living room and I have no further problems as such.
Ich persönlich hatte die Hunde im Wohnzimmer zu gewöhnen, aber sie waren sehr freundlich und waren allein im Wohnzimmer und ich habe keine weiteren Probleme als solche.
This method is best for solving problems as such.
Diese Methode ist der beste Weg für die Lösung der Probleme als solcher.
but we don't have any problems as such.
aber wir haben keine Probleme, zumindest nicht mehr,
But a correct solution to precisely these local problems as such must be found if the proletariat as a class is to win its independence of action.
Jedoch gerade diese speziellen, lokalen Probleme müssen als solche eine richtige Lösung finden, wenn die Selbständigkeit des klassenmäßigen Handelns für das Proletariat errungen werden soll.
A glucosamine supplementation also makes sense in younger athletes who are not yet suffering from joint problems as such a supplementation can protect your joints from wear and tear during heavy workouts.
Eine Glukosamin Supplementation macht auch bei jüngeren Sportlern, die noch nicht unter Gelenkproblemen leiden, Sinn, da hierdurch die Gelenke bei schweren Belastungen besser geschützt werden können, wodurch potentiellen Gelenkproblemen vorgebeugt werden kann.
The basic scalar processor is some 1200 times more powerful than the standard Harmony evolution which, in itself, caused some problems as such a device can be extremely uncomfortable to some people.
Sein Skalarprozessor ist 1200 mal kraftvoller, als der normale Harmony EVOLUTION, was an sich schon für Probleme sorgte, denn so ein Gegenstand kann für einige Menschen unangenehm sein.
I should like, if I may, to address one last point: the United States are now the only superpower in the world and they approach foreign policy problems as such.
Lassen Sie mich einen letzten Punkt ansprechen: Die Vereinigten Staaten sind nunmehr die einzige Supermacht in dieser Welt und gehen an außerpolitische Probleme eben als eine solche globale Macht heran.
I know this because Spain is decommissioning the large, 460 Mw Vandellós 1 power station, because its technology is obsolete - French technology using natural uranium that was not considered very useful - and not because of any nuclear problems as such.
Weil Spanien eine große Anlage wegen ihrer veralteten Technologie abbaut - einer französischen Technologie mit natürlichem Uran, die nicht interessant war, aber nicht wegen nukleartechnischer Probleme -, es handelt sich um das Kernkraftwerk von Vandellós 1 mit 460 MW.
I then discuss an example of what happens when this distinction is not duly heeded: Gordon Baker and Peter Hacker's idea that the rule-following remarks have a special significance for his project of dissolving philosophical problems as such.
Dann behandele ich Gordon Bakers und Peter Hackers Auffassung, Wittgensteins Bemerkungen zum Regelfolgen hätten eine besondere Bedeutung für sein Projekt der Auflösung philosophischer Probleme an sich.
I don't have any health problems as such caused by electrosmog, but I would like to know what causes the most electrosmog in my home?
Ich habe an sich keine gesundheitlichen Probleme wegen Elektrosmog. Mich würde aber interessieren, was bei mir zu Haus am meisten strahlt?
I should like, if I may, to address one last point: the United States are now the only superpower in the world and they approach foreign policy problems as such.
Lassen Sie mich einen letzten Punkt ansprechen: Die Vereinigten Staaten sind nunmehr die einzige Supermacht in dieser Welt und gehen an außerpolitische Probleme eben als eine solche globale Macht heran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.