We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme beim ersten
Battery power flows again and the engine starts without problems at the first attempt.
Der Batteriestrom fließt wieder und der Motor startet ohne Probleme beim ersten Versuch.
We will solve your problems at the first time and send the replacement products with next order for free if quality problem occurs.
Wir werden Ihre Probleme beim ersten Mal lösen und die Ersatzprodukte mit folgendem Auftrag kostenlos senden, wenn Qualitätsproblem auftritt.
we will give you quick response to solve your problems at the first time.
Wir werden Ihnen schnelle Antworten geben, um Ihre Probleme beim ersten Mal zu lösen.
Parliament recognized these problems at the first reading and amended the proposal accordingly, particularly in the area of social protection.
Das Parlament trug diesen Problemen in der ersten Lesung Rechnung und änderte den Vorschlag entsprechend ab, vor allem hinsichtlich des sozialen Schutzes.
Manthey Racing, too, had encountered some problems at the first race: tyre damages on both works nine eleven spoiled top positions.
Probleme im ersten Lauf hatte auch Manthey Racing: Reifenschäden an beiden Werks-911 verhinderten eine Top-Platzierung.
If you encountered problems at the first step, read "HandBrake 1.0.0 download and install" guide.
Wenn Sie vorneherein auf Problem stoßen, lesen Sie bitte die Anleitung - Handbrake 1.0.0 Download und installieren.
The upload at e.g. Amazon KDP or epubli.de should work without problems at the first time! 4
Der Upload z.B. bei Amazon KDP oder epubli.de sollte problemfrei beim ersten Mal funktionieren! 4
Leonard Weiss, Jochen Krumbach, and David Perel had to struggle with changing weather conditions and brake problems at the first edition of the endurance race after 37 years.
Leonard Weiss, Jochen Krumbach und David Perel hatten bei der ersten Auflage des Langstreckenrennens nach 37 Jahren mit Wetterkapriolen und Bremsproblemen zu kämpfen.
Also we got a high penalty due to our differential problems at the first day, we could finish the Tuareg Rallye 2015 5th overall (about 40 competitors) and with a 3rd place on yesterdays stage.
Trotz der hohen Strafzeit nach den Differentialproblemen am ersten Tag konnten wir uns gestern mit einem zufrieden stellenden fünften Gesamtrang und dritten Platz in der Tageswertung (ca. 40 Teilnehmer) aus der Tuareg Rallye 2015 verabschieden.
Parliament recognized these problems at the first reading and amended the proposal accordingly, particularly in the area of social protection.
Das Parlament trug diesen Problemen in der ersten Lesung Rechnung und änderte den Vorschlag entsprechend ab, vor allem hinsichtlich des sozialen Schutzes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.