Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems not only
Vertaling van "problems not only" in Duits
Probleme nicht nur
nicht nur Probleme
Problemen nicht nur
Probleme, nicht nur
Your law firm for questions and problems not only in the "green" field.
Ihre Kanzlei für Fragen und Probleme nicht nur aus dem grünen Bereich.
This development allows to solve many problems not only in medicine, but also in the optical, semiconductor and other industries.
Mit Hilfe dieser Entwicklung ist es möglich, viele Probleme nicht nur in der Medizin, sondern auch in der optischen und Halbleiterindustrie in anderen Bereichen zu lösen.
This program is very versatile since it lets you detect problems not only in security, but in performance as well.
Dieses Programm ist sehr vielseitig, da Sie nicht nur Probleme bezüglich Sicherheit erkennen lässt, sondern auch bezüglich der Leistung.
Due to poor quality nutrition at work, he began to have problems not only with weight, but also with the liver and gastrointestinal tract.
Aufgrund der schlechten Ernährung bei der Arbeit bekam er nicht nur Probleme mit dem Gewicht, sondern auch mit der Leber und dem Magen-Darm-Trakt.
This practice for many careless owners has turned into serious problems not only with neighbors, but also with the law.
Diese Praxis für viele unvorsichtige Besitzer hat sich zu ernsthaften Problemen nicht nur mit Nachbarn, sondern auch mit dem Gesetz entwickelt.
We solve problems not only with expertise, but also with the knowledge of the cultures in which we work.
Wir lösen Probleme nicht nur mit Fachkompetenz, sondern auch mit dem Wissen über die Kulturen, in denen wir arbeiten.
Belly fat is one of the most annoying problems not only for overweight people, but for most people who do not have time for regular exercise.
Bauchfett ist eine der lästigen Probleme nicht nur für dicke Menschen, aber für die meisten Menschen, die keine Zeit für regelmäßiges Training haben.
Here, it is a matter of viewing the problems not only from the macro level, but also from the point of view of the people, i.e. what they need, what they are not afraid to do and what they demand of themselves.
Dabei geht es darum, die Probleme nicht nur von der Makroebene, sondern von den Menschen her zu betrachten, von dem, was sie brauchen, was sie sich selbst zutrauen und abverlangen.
Thanks to social media and apps like WhatsApp, the trend of exchanging inappropriate pictures among kids is dangerously increasing creating serious problems not only for them but also for their parents.
Dank an Social Media und Apps wie WhatsApp, der Trend von unpassende Bilder austauschen bei Kindern nimmt gefährlich zu, ernste Probleme nicht nur für sie, sondern auch für ihre Eltern zu schaffen.
Despite the widely held view that the European sovereign debt crisis, and the euro itself, have been stabilized, we are not alone in the opinion that the deep problems not only remain but have probably been exacerbated by the ECB's actions.
Der weitverbreiteten Ansicht zum Trotz, dass die europäische Staatsschuldenkrise und der Euro selbst stabilisiert worden seien, stehen wir mit der Meinung, dass die tiefen Probleme nicht nur weiterbestehen, sondern wahrscheinlich durch die Politik der EZB verschärft wurden, nicht allein dar.
They can cause problems not only for your website, but also for internal systems - for example, POS systems and POS terminals.
Diese können nicht nur Probleme auf Ihrer Webseite, sondern auch bei internen Systemen - wie zum Beispiel POS-Systemen und POS-Terminals - verursachen.
High qualified mechanics are ready to solve most of the mechanical problems not only in our base in Wyszków but everywhere using mobile service.
Hochqualifizierte Mechaniker sind bereit, die meisten mechanischen Probleme nicht nur in unserer Basis in Wyszków zu lösen, sondern überall mit dem mobilen Service.
If we do not safeguard our solidarity, the unity of the European Union may be shattered by selfishness and protectionism, for there are problems not only outside the eurozone but also within it.
Wenn wir unsere Solidarität nicht wahren, dann wird die Einheit der Europäischen Union möglicherweise von Selbstsucht und Protektionismus überschattet, da Probleme nicht nur außerhalb der Eurozone bestehen, sondern auch innerhalb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problems not only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 131 ms.
