Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems they face
Vertaling van "problems they face" in Duits
Key topics include selected international water markets, the problems they face and possible solutions.
Hauptthemen sind ausgesuchte internationale Wassermärkte, deren Probleme und Lösungsansätze.
Solving the problems they face must be done through a series of negotiations between different stakeholders.
Ihre Probleme werden über Verhandlungen der Akteure auf zahlreichen Ebenen gelöst.
offer practical support with problems they face during their studies or in their every day life,
praktische Unterstützung bei Problemen im Studium und im Alltag anbieten,
The key theme of this activity was to encourage students in dealing actively with various problems they face in universities and the labour market.
Ein wesentliches Motiv dieser Veranstaltung war es, die Studierenden zu ermutigen, sich aktiv und gemeinsam mit den diversen Problemen an der Universität aber auch in der Arbeitswelt zu befassen.
Her works commonly explore the emotional world of women and the problems they face in society.
Ihre Werke zeigen zumeist die Gefühlswelt von Frauen und ihre Probleme in der Gesellschaft.
For girls at risk of gender-based violence, we have set up safe spaces where they can talk freely about the problems they face.
Für Mädchen, die dem Risiko von geschlechtsbedingter Gewalt ausgesetzt sind, haben wir sichere Orte geschaffen, wo sie offen über erlebte Probleme reden können.
The two municipalities decided to co-operate to set up this programme manly due to the common nature of problems they face and to achieve a better co-ordination of proposed remedies.
Die beiden Städte haben beschlossen, vor allem angesichts der gemeinsamen Probleme und für eine bessere Koordinierung der vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen dieses Programm gemeinsam aufzustellen.
Women do not live in identical circumstances; their natural aptitudes vary, and so do the opportunities they have and the problems they face.
Frauen leben nicht unter gleichen Bedingungen, sie haben unterschiedliche natürliche Begabungen, und so unterscheiden sich auch ihre Möglichkeiten und ihre Probleme.
We are in the business of deeply understanding our clients' strategic and tactical moves, the challenges and problems they face, their key objectives, cultures, resources, processes and context.
Wir streben ständig danach, die strategischen und taktischen Schritte unserer Kunden zu verstehen, die Herausforderungen und Probleme, zentralen Ziele, Kulturen, Ressourcen, Prozesse und den Kontext zu begreifen.
The extent of the destruction triggered a great wave of sympathy across Europe, and the desire to be able to provide assistance, also at EU level, to the countries concerned in mastering the countless problems they face quickly became apparent.
Das Ausmaß der Zerstörung hat europaweit große Betroffenheit ausgelöst, und rasch konkretisierte sich der Wunsch, den betroffenen Ländern auch auf EU-Ebene bei der Bewältigung der zahlreichen Probleme helfen zu können.
Potential customers for SBS 2003 might mention some of the problems they face on a
Potenzielle Käufer von SBS 2003 nennen möglicherweise einige der folgenden Probleme
Any European migration policy must therefore take appropriate account of the particular needs of ORs and provide sustainable solutions to the problems they face.
Eine europäische Migrationspolitik muss folglich die besonderen Bedürfnisse der Regionen in äußerster Randlage angemessen berücksichtigen und nachhaltige Lösungen für deren Probleme anbieten.
Ladies and gentlemen, in order to gain our citizens' trust in the European Union, in its institutions, we must solve the most difficult problems they face.
Meine Damen und Herren, um das Vertrauen unserer Bürger in die Europäische Union und ihre Organe zu gewinnen, müssen wir ihre schwierigsten Probleme lösen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problems they face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 101 ms.
